Poniżej przedstawiona jest przykładowa odpowiedź do tego zadania. Każdy uczeń może rozwiązać je w inny sposób. Poniższe rozwiązanie traktuj jako wzór, na podstawie którego stworzysz własną odpowiedź.

---

The first statue depicts Christopher Columbus, who is famous for 'discovering' America. He has become a controversial figure because this discovery led to colonisation along with the death of many Native Americans.

Next is the Robert E. Lee Monument. He was a Confederate general during the American Civil War. It means that he fought for the South in order to keep slavery.

The third statue is of Robert Milligan, an American politician who was a slaveowner. 

The last one depicts Joseph Stalin, a political leader of the Soviet Union who was responsible for millions of deaths. 

The monuments must have been vandalised because they represent terrible historical figures who shouldn't be celebrated. Some may argue that keeping the statues of those who committed horrible crimes is a sign of respect.

Statues are often vandalised for no reason. However, I've heard of a statue in Gdansk that was vandalised and then officially removed due to the controversies around the figure it depicted. It was a monument of Henryk Jankowski, a catholic priest. 

 

Tłumaczenie: 

Pierwszy pomnik przedstawia Krzysztofa Kolumba, który zasłynął z "odkrycia" Ameryki. Stał się on postacią kontrowersyjną, ponieważ odkrycie to doprowadziło do kolonizacji wraz ze śmiercią wielu rdzennych Amerykanów.

Następny jest pomnik Roberta E. Lee. Był on generałem Konfederatów podczas amerykańskiej wojny domowej. Oznacza to, że walczył za Południe w celu utrzymania niewolnictwa.

Trzeci pomnik to Robert Milligan, amerykański polityk, który był właścicielem niewolników.

Ostatni przedstawia Józefa Stalina, politycznego przywódcę Związku Radzieckiego, który był odpowiedzialny za śmierć milionów ludzi.

Pomniki zapewne zostały zdewastowane, ponieważ przedstawiają okrutne postacie historyczne, które nie powinny być celebrowane. Niektórzy mogą twierdzić, że zachowywanie posągów tych, którzy popełnili straszne zbrodnie, jest oznaką szacunku dla nich.

Posągi często padają ofiarą wandalizmu bez powodu. Słyszałem/am jednak o pomniku w Gdańsku, który został zdewastowany, a następnie oficjalnie usunięty z powodu kontrowersji wokół postaci, którą przedstawiał. Był to pomnik Henryka Jankowskiego, katolickiego księdza.