Pytania pośrednie to bardziej uprzejmy sposób na uzyskanie informacji. Możemy je rozpocząć od wyrażeń typu: 

Can you tell me ... 
Do you have any idea ... 
Is there a chance ... 
Would you mind ... 
Do you happen to know ... 

Pytania pośrednie mają szyk zdania twierdzącego, natomiast pytania bezpośrednie mają szyk zdania pytającego. 

Przykładowe rozwiązanie: 

Guest: Can you tell me when breakfast is? 
(Czy mógłby/mogłaby mi pan/i powiedzieć o której godzinie jest śniadanie?)