1. B
2. D
3. D
4. A
5. C
6. B
7. A
8. C
Fragmenty tekstów wskazujące na podane informacje:
1. udowodniono, że grupy mają wpływ na zachowanie pojedynczej osoby - 'Psychologists have been studying this behaviour since 1964, when a group of bystanders observing a serious crime did nothing, not even call the police. This phenomenon is called the 'Bystander Effect' because in an emergency the presence of other people actually discourages an individual from taking action.' (Psychologowie badają to zachowanie od 1964 roku, kiedy to grupa przypadkowych przechodniów obserwujących poważne przestępstwo nie zrobiła nic, nawet nie zadzwoniła na policję. Zjawisko to nazywane jest "efektem obojętnego przechodnia", ponieważ w sytuacji kryzysowej obecność innych osób zniechęca jednostkę do podjęcia działania.)
2. udowodniono, że nasze przypuszczenia o interakcji z nieznajomymi są błędne - 'These results show that we don't talk because we think breaking the ice is going to be awkward and people won't want to talk to us. In reality, however, there's nothing to fear and conversations can have a positive effect on our lives.' (Wyniki te pokazują, że nie rozmawiamy, ponieważ uważamy, że przełamanie lodów będzie niezręczne i ludzie nie będą chcieli z nami rozmawiać. W rzeczywistości jednak nie ma się czego obawiać, a rozmowy mogą mieć pozytywny wpływ na nasze życie.)
3. ten sam rezultat pojawił się wśród różnych typów osobowości - 'Even more surprisingly, the reslts were the same for both introverts and extroverts; both personality types were able to have a conversation.' (Co jeszcze bardziej zaskakujące, wyniki były takie same zarówno dla introwertyków, jak i ekstrawertyków; oba typy osobowości były w stanie prowadzić rozmowę.)
4. pokazano korzyści kontaktu fizycznego z nieznajomym - 'Soon Mann was hugging all sorts of strangers every few second. Everyone seemed to feel better after hugging him and he returned day after day.' (Wkrótce Mann co kilka sekund przytulał różnych nieznajomych. Wszyscy czuli się lepiej po przytuleniu, a on wracał dzień po dniu.)
5. wymagano, aby inni podzielili się informacjami o swoim życiu - 'Stanton had started chatting with the people he photographed. They told him an astonishing variety of things, from their plans for the day to their deepest secrets.' (Stanton zaczął rozmawiać z ludźmi, których fotografował. Opowiadali mu o zdumiewająco różnorodnych rzeczach, od planów na dany dzień po najgłębsze sekrety.)
6. opisano sposób otrzymania pomocy w trudnej sytuacji - 'Psychologists recommended making eye contact with someone in the crowd, asking that person specifically for help. By personalising your request, it becomes much harder to turn you down.' (Psychologowie zalecili nawiązanie kontaktu wzrokowego z kimś w tłumie, prosząc tę osobę konkretnie o pomoc. Personalizując swoją prośbę, o wiele trudniej będzie ją odrzucić.)
7. opisano uczestników zakładających własne projekty - 'Mann set up his website to help people start their own Free Hugs campaigns and since then, thousands of people have taken part in many different countires including india, Switzerland, Portugal and the UK.' (Mann założył swoją stronę internetową, aby pomóc ludziom rozpocząć ich własne kampanie Free Hugs i od tego czasu tysiące ludzi w wielu różnych krajach wzięły w nich udział, w tym w Indiach, Szwajcarii, Portugalii i Wielkiej Brytanii.)
8. pokazano, że dowiadywanie się o doświadczeniach innych sprawia ludziom przyjemność - 'Now HONY has over eighteen million followers worldwide on Facebook. People love the daily glimpses into the lives of strangers.' (Teraz LNJ (Ludzie Nowego Jorku) mają ponad osiemnaście milionów obserwujących z całego świecie na Facebooku. Ludzie uwielbiają codzienne spoglądać na życia obcych ludzi.)
Dominik Szewczyk
Nauczyciel języka angielskiego
Zobacz lekcje, które wyjaśnią temat krok po kroku:
Tutaj pojawi się lista Twoich książek
Zaloguj się i zacznij tworzyć ją już teraz.

