Uwaga!

Zerowy tryb warunkowy

Używamy go do opisywania sytuacji, które są zawsze prawdziwe:

If + present simple,  +  present simple 
LUB
present simple  +  if + present simple

Pierwszy tryb warunkowy

Używamy go, aby opisać sytuacje, które potencjalnie mogą się wydarzyć pod pewnym warunkiem. 

If + present simple / czasownik modalny / tryb rozkazujący, will + bezokolicznik
LUB
Will + bezokolicznik +  if + present simple / czasownik modalny / tryb rozkazujący

W zdaniach warunkowych typu I możemy użyć unless (jeśli nie / chyba że) + twierdząca forma czasownika - w takim samym znaczeniu jak if + twierdząca forma czasownika.

Drugi tryb warunkowy

Używamy go, gdy mówimy o sytuacjach hipotetycznych. Istnieje bardzo mała szansa na to, że się wydarzą. W drugim trybie warunkowym po osobach I, she, he, it możemy użyć czasownika were, zamiast was, szczególnie w zwrocie If I were you …

If + past simple + would + bezokolicznik
LUB
Would + bezokolicznik + if + past simple 

Trzeci tryb warunkowy

Używamy go do mówienia o wydarzeniach z przeszłości, czyli takich, których już nie możemy zmienić.

If + Past Perfect + would have + III forma/-ed
LUB
Would have + III forma/-ed + if + past perfect

W drugim i trzecim trybie warunkowym możemy także w miejsce would wstawić could (hipotetyczne umiejętności / możliwości).

---

 

Przykładowe rozwiązanie:

Uwaga! Wstawione fragmenty zostały pogrubione w tłumaczeniu.

1. I would read more books

(Gdybym miał/a więcej wolnego czasu, czytałbym/czytałabym więcej książek.)

2. I would call the police

(Gdybym zobaczył/a kogoś podejrzanego na mojej ulicy, zadzwoniłbym/zadzwoniłabym na policję.)

3. we would have had a party

(Gdyby moja drużyna wygrała zeszłotygodniowy mecz, urządzilibyśmy imprezę.)

4. I won't go for a walk

(Jeśli nie przestanie padać, nie pójdę na spacer.)

5. I would have bought a car 

(Gdybym zaoszczędził/a więcej pieniędzy, kupiłbym/kupiłabym samochód.)