Klasa
II liceum
Przedmiot
J─Özyk angielski
Wybierz ksi─ů┼╝k─Ö
High note 4. Workbook. Reforma 2019, Zeszyt ćwiczeń

Uwaga!

W j─Özyku angielskim istnieje konstrukcja u┼╝ywana w pi┼Ťmie formalnym, w kt├│rej zast─Öpujemy zdania podrz─Ödne imies┼éowami czasu tera┼║niejszego lub przesz┼éego. W konstrukcjach tego typu obie cz─Ö┼Ťci zdania odnosz─ů si─Ö zwykle do tego samego podmiotu, jednak przy tworzeniu skr├│conego zdanie okolicznikowego usuwamy podmiot z pierwszej cz─Ö┼Ťci zdania lub przesuwamy go do jego kolejnej cz─Ö┼Ťci, np.:

Jack knew he was going to sink, so he hung onto a piece of ship debris. - Knowing that he was going to sink, Jack hung onto a piece of ship debris. 

(Jack wiedzia┼é, ┼╝e utonie, wi─Öc uczepi┼é si─Ö fragmentu rozbitego statku. - Wiedz─ůc, ┼╝e utonie, Jack uczepi┼é si─Ö fragmentu rozbitego statku.)

After Anna had finished reading the book, she reached for another one. => Having finished reading the book, Anna reached for another one. (Po tym, jak Anna sko┼äczy┼éa czyta─ç ksi─ů┼╝k─Ö, si─Ögn─Ö┼éa po nast─Öpn─ů. - Ko┼äcz─ůc czytanie ksi─ů┼╝ki, Anna si─Ögn─Ö┼éa po nast─Öpn─ů.)


1. (przykład)

Komentarze