Uwaga! Wstawione słowa zostały pogrubione w tłumaczeniu.
1. contentious
2. protagonist
3. conflict
4. loyalty
5. use his head
6. navigate
7. tight-knit
8. happy-go-lucky
9. grinning
10. firm
Tłumaczenie:
"Wyrzutki" to powieść "o formowaniu" autorstwa S.E. Hinton,
wydana w latach 60. XX wieku, kiedy to była uważana za
kontrowersyjną. Głównym bohaterem jest Ponyboy Curtis,
a fabuła dotyczy konfliktu między nastoletnimi ekipami -
socsami i greasersami. Lojalność Ponyboya jest po stronie
greasersów, grupą z niższej klasy. Jednak nie zawsze używa
swojej głowy do myślenia, czasami nie udaje mu się kroczyć
niebezpieczną drogą między dwoma ekipami. Jego rodzina
jest zżyta pomimo faktu, że jego rodzice nie żyją. Mieszka
ze swoimi starszymi braćmi - Darrym i Sodapopem. Sodapop
ma beztroską osobowość i zawsze się szeroko uśmiecha,
podczas gdy Darry jest surowy i poważny w relacjach z braćmi.
Agnieszka Nowacka
Nauczycielka języka angielskiego
Zobacz lekcje, które wyjaśnią temat krok po kroku:
Tutaj pojawi się lista Twoich książek
Zaloguj się i zacznij tworzyć ją już teraz.

