Uwaga!

Przy zamianie z mowy niezależnej (direct speech) na mowę zależną (reported speech), czasownik w czasie teraźniejszym zamienia się w czasownik w czasie przeszłym, a czasownik w czasie przeszłym w 3. formę czasownika - imiesłów bierny.

Przesuwamy czas o jeden do tyłu:

Present Simple - Past Simple

Past Simple - Past Perfect

Niektóre czasowniki modalne nie zmieniają swojej formy po zamianie zdania na mowę zależną (np. would, could, should, might).

 

Kiedy nie cytujemy dokładnie słów mówiącego, możemy w mowie zależnej (reported speech) użyć czasowników wprowadzających, takich jak:

refuse + bezokolicznik z "to" (odmówić czegoś)

advise + bezokolicznik z "to" (poradzić coś)

warn + bezokolicznik z "to" (ostrzegać przed zrobieniem czegoś)

encourage + bezokolicznik z "to" (zachęcać do zrobienia czegoś)

invite + bezokolicznik z "to" (zapraszać do zrobienia czegoś)

Jeśli używamy czasowników wprowadzających, to nie przesuwamy czasu.

---

 

1. invited us to come and stay with them that summer.