Uwaga!

Strona bierna w języku angielskim składa się z czasownika to be w odpowiednim czasie i trzeciej formy czasownika (past participle - imiesłów bierny); dopełnienie zdania staje się w stronie biernej jego podmiotem.

Przy zamianie ze strony biernej na stronę czynną, odwracamy ten proces i podmiot zdania w stronie biernej staje się dopełnieniem zdania w stronie czynnej.

Form strony biernej nie tworzymy w czasach: Future Continuous, Present Perfect Continuous ani Past Perfect Continuous.

Zasada następstwa czasu przedstawia się w następujący sposób:

Present Simple → Past Simple

Present Continuous → Past Continuous

Present Perfect → Past Perfect

Past Simple → Past Perfect

Past continuous → Past Perfect Continuous

Past Perfect → Past Perfect

can/can't → could / couldn't 

will/won't → would / wouldn't

am/is/are going to → was/was/were going to 

W mowie zależnej mogą zachodzić inne zmiany, niż następstwo czasu. Chodzi o okoliczniki czasu (np. yesterday → the day before), miejsce (here → there), zaimki (I → he/she; me → him/her) oraz przymiotniki dzierżawcze (my → his/her)

---

 

1. She said that she didn't like that picture.

2. He replied that they had seen her the previous day.

3. She explained that she was late because she had missed the train.

4. He added that he didn't want to see that man again.

5. They told us that they couldn't come because they were doing their homework then.

6. He pointed out that it had been hot the previous day.