Uwaga! Pytania pośrednie (indirect questions) tworzymy, zaczynając zdanie od zwrotu grzecznościowego, np.

Could you tell me ... ,
I would like to know ... ,
Do you know ... ,

Potem stawiamy zaimek albo zwrot pytający (who / where / how long / how much), a następnie stosujemy szyk zdania oznajmującego, czyli:

Osobę + czasownik + resztę zdania.

Czasowniki posiłkowe, takie jak did/does, są usuwane.

Jeśli pytanie, które chcemy przekształcić nie ma zwrotu/zaimka pytajnego (czyli jest pytaniem "tak lub nie"), wtedy przed szykiem zdania oznajmującego dodajemy spójnik if albo whether (czy).

---

 

Will I have breakfast and dinner with the host family or only breakfast? - Could you tell me whether I will have breakfast and dinner with the host family or only breakfast?