Uwaga!
Poniżej przedstawiona jest przykładowa odpowiedź do tego zadania. Każdy uczeń może rozwiązać je w inny sposób. Poniższe rozwiązanie traktuj jako wzór, na podstawie którego stworzysz własną odpowiedź.
Rozwiązanie I
1. It might be difficult to join a new sports team because everyone already knows each other well and you might not fit in. Moreover, it might turn out that you are not strong enough.
(Dołączenie do nowej drużyny sportowej może być trudne, ponieważ wszyscy się już dobrze znają i jest możliwość, że się nie wpasujesz. Ponadto może się okazać, że nie jesteś wystarczająco silny/a.)
2. Before joining a new sports team, I would certainly feel uneasy and anxious. But I'm sure that during a challenge you realise that there is nothing to worry about. After that, I would feel relieved and happy to be a part of a new sports team!
(Przed dołączeniem do nowej drużyny sportowej z pewnością czułbym/czułabym się nieswojo i byłbym/byłabym zaniepokojony/a. Jednak jestem pewien/pewna, że podczas takiego wyzwania zdajesz sobie sprawę, że nie ma się czym martwić. Po wszystkim czułbym/czułabym ulgę i radość, że stałem/am się częścią nowej drużyny sportowej!)
Rozwiązanie II
1. Performing in front of your school mates is difficult because you might make a mistake and embarrass yourself. Moreover, many people don't like being in the spotlight.
(Występowanie przed kolegami i koleżankami ze szkoły jest trudne, ponieważ możesz popełnić błąd i przysporzyć sobie wstydu. Ponadto wiele osób nie lubi być w centrum uwagi.)
2. Before performing in front of my school mates, I would be nervous and scared. During the performance, I would feel less anxious. But I'm certain that the experience would make me feel more confident.
(Przed występem przed kolegami i koleżankami ze szkoły byłbym/byłabym zdenerwowany/a i przestraszony/a. Podczas występu czułbym/czułabym się coraz mniej niespokojny/a. Jednak jestem pewien/pewna, że to doświadczenie sprawiłoby, że stałbym/stałabym się bardziej pewny/a siebie.)
Rozwiązanie III
1. Staying with a family in another country might be a challenge because of a language barrier and cultural differences.
(Pobyt u rodziny w innym kraju może być wyzwaniem ze względu na barierę językową oraz różnice kulturowe.)
2. Before leaving to another country, I would feel excited and a little anxious. During the challenge, it would surely be difficult and I would feel confused. But in the end, the experience would make me wiser and I would feel more confident.
(Przed wyjazdem do innego kraju byłbym/byłabym przejęty/a i czułbym/czułabym lekki niepokój. Podczas tego wyzwania na pewno byłoby ciężko i byłbym/byłabym zdezorientowany/a. Jednak na koniec to doświadczenie sprawiłoby, że byłbym/byłabym mądrzejszy/a i czułbym/czułabym się bardziej pewny/a siebie.)
Rozwiązanie IV
1. Taking an important exam is difficult because it makes us worried about our future.
(Przystąpienie do ważnego egzaminu jest trudne, ponieważ sprawia, że martwimy się o swoją przyszłość.)
2. I always feel anxious before an exam and I do my best to relax. During an exam I feel focused and I don't have time to be worried. After the challenge, I feel relieved and relaxed.
(Przed egzaminem zawsze odczuwam niepokój i staram się zrelaksować. Podczas egzaminu jestem skoncentrowany/a i nie mam czasu na przejmowanie się. Po takim wyzwaniu czuję ulgę i relaks.)
Agnieszka Nowacka
Nauczycielka języka angielskiego
Zobacz lekcje, które wyjaśnią temat krok po kroku:
Tutaj pojawi się lista Twoich książek
Zaloguj się i zacznij tworzyć ją już teraz.

