*Przypomnienie - mowę zależną w języku angielskim tworzymy przez "przesunięcie" czasu zdania o jeden stopień w dół. Czasy teraźniejsze (Present simple, Present continuous, Present perfect i Present perfect continuous) zmieniają się na swoje przeszłe odpowiedniki (Past simple, Past continuous, Past perfect i Past perfect continuous), czas Past simple zmienia się w Past perfect, a will w czasach przyszłych zmienia się w would.

Oprócz tego zmieniają się zaimki (tak żeby odpowiednio określały osobę, która mówi, albo o której mówi), a także określenia czasu i miejsca:
today – that day
yesterday / last week / 1 year ago – the day / month / year before
tomorrow / next month – the following day / month
now – then
here – there
this / these – that / those

(Przykład) 1. The police inspector said that they had arrested the culprits the Tuesday before.

2. Mike said that someone had broken into their house the night before.