a) W tekście jest mowa o księciu Bolesławie II Śmiałym.

b) Pisząc o „naszym królestwie” kronikarz miał na myśli Królestwo Niemieckie. 

c) Wzmianka „panowie niemieccy zajęci wewnętrznymi zamieszkami” dotyczy wojen domowych, które miały miejsce po opuszczeniu kraju przez Henryka IV. Dopiero w 1080 r. Henryk IV pokonał Rudolfa Szwabskiego w bitwie pod Hohenmolsen.

d) Kronikarz uznał koronację polskiego władcy za zuchwalstwo, ponieważ tym samym ukazał swoją niezależność od władców niemieckich oraz cesarza. Kronikarz zarzuca Bolesławowi Śmiałemu, że ten nie zapytał o zgodę na koronację królów niemieckich, których był trybutariuszem.