Rozwiązanie 1.

a) Pieśń nawiązuje do znanego utworu pod tytułem "Mazurek Dąbrowskiego" lub "Pieśń Legionów Polskich we Włoszech".

b) Polacy uciekający przed branką zapowiadają działalność partyzancką ("marsz, marsz, do lasu") oraz wybuch powstania ("gdy do ręki broń dostaniem, będziem wroga prali").

 

Rozwiązanie 2.

a) "Pieśń powstańców uciekających przed branką" nawiązuje do "Pieśni Legionów Polskich we Włoszech".

b) Uciekający przed branką przysięgli walkę z zaborcą. Zapowiedzieli walkę partyzancką aż do wybuchu powstania.

 

Rozwiązanie 3.:

a) Pieśń powstańców uciekających przed branką nawiązuje do Mazurka Dąbrowskiego, czyli obecnego polskiego hymnu narodowego. Świadczą o tym sparafrazowane (zawierające zmienione w swym brzmieniu wyrażenia, lecz zarazem zachowujące swą treść) słowa hymnu, między innymi: 'Marsz, marsz, do lasu', zamiast: 'Marsz, marsz, Dąbrowski'.

b) Polacy uciekający przed branką zapowiadają w swej pieśni, że będą walczyć zbrojnie z wrogiem ('będziem wroga prali [bili]') i postarają się o zwycięstwo ('Bóg nam da zwycięstwo!').