Przykładowy fragment z dzieła Zbrodnia i kara Fiodora Dostojewskiego:

„Rodion Romanowicz Raskolnikow, młody student, przeszedł przez most na Zimnej w tej samej chwili, gdy biała mgła zaczynała się unosić nad rzeką w ślad za czołem ciężkiego i mokrego śniegu. Wraz z przedzierającym się z trudem słońcem w powietrzu lewitował pył śnieżny, błyszczący jak złoto, zdobiąc czarne obrzeża domów”.

Przykładowa interpretacja z perspektywy hermeneutyki w wersji Friedricha Schleiermachera:

Według Schleiermachera, interpretacja