W świetle współczesnej wiedzy, stwierdzenie Daltona nie jest prawdziwe. Pierwiastki nie są zbudowane z niepodzielnych atomów. Atomy są podzielne i są zbudowane z protonów, neutronów i elektronów. Dodatkowo pierwiastek to zbiór atomów o takiej samej liczbie atomowej. Tym samym w większości pierwiastki chemiczne występuje w przyrodzie jako mieszanina izotopów różniącymi się ilością neutronów na przykład: 

Prot:  ${}_1^{1}H$     - liczba protonów = 1, liczba elektronów = 1, liczba neutronów = 0 

Deuter:  ${}_1^{2}H$     - liczba protonów = 1, liczba elektronów = 1, liczba neutronów = 1 

Tryt:  ${}_1^{3}H$     - liczba protonów = 1, liczba elektronów = 1, liczba neutronów = 2