Zgodnie z ustawą – Prawo o ustroju sądów powszechnych, osoba niewładająca w wystarczającym stopniu językiem polskim ma prawo do występowania przed sądem w znanym przez nią języku i bezpłatnego korzystania z pomocy tłumacza; wniosek o przyznanie tłumacza takiej osobie zgłoszony w toku sprawy rozpoznaje: A. zawsze sąd właściwy do rozpoznania sprawy w pierwszej instancji, B. sąd tej instancji, w której sprawa się toczy, C. prezes sądu właściwego do rozpoznania sprawy w pierwszej instancji.