Sformułowania, których sens jest równoznaczny z wyrażeniem déjà vu w zacytowanym przez Zdzisława Pietrasika zdaniu z powieści Żeromskiego: "Oto teraz znowu rozlegał się ten głos przeklęty nad jego samotnością i pracą nowo rozpoczętą! Znowu zaczynało się to samo, co było w Baku!"