Są dwie Izabelę - jedna opowiadana przez narratora, a druga postrzegana przez Wokulskiego. Zaufanie czytelnika do wszystkowiedzącego narratora jest zupełne, zwłaszcza że percepcja Wokulskiego pozostawia wiele do życzenia, czasami bywa pełna egzaltacji, czasami powierzchowna, lecz nigdy nie wydaje się dość rzetelna. Z jednej strony widzimy Izabelę jako atrakcyjną, niegłupią, ale próżną, snobkę arystokratkę. W tej wersji wydaje się banalna, słowem - nic szczególnego
W jaskrawym w tym kontekście stoi obraz, jaki widzi Wokulski. Nieostry i bez konkretnych szczegółów, ale potężny - Izabela jest niezwykła, piękna głęboka i tajemnicza

Są dwie Izabele - stwierdza Olga Tokarczuk. Scharakteryzuj dwa wizerunki bohaterki Lalki, które dostrzega autorka eseju.