Przeczytaj tekst, z którego usunięto pięć fragmentów. Wpisz w każdą lukę (5.1.–5.5.) literę, którą oznaczono brakujący fragment (A–F), tak aby otrzymać spójny i logiczny tekst.

Uwaga: jeden fragment został podany dodatkowo i nie pasuje do żadnej luki.

 

A. La maternité ne freine en rien sa curiosité. Au contraire, elle s’affirme lorsque la marquise noue une liaison avec Voltaire.

B. La voyant se passionner pour la mode au moins autant que pour les principes physiques, à plusieurs reprises il la qualifie gentiment de « Madame Pompon Newton ».

C. Au château de Lunéville, la délicieuse « chambre verte » conserve aujourd’hui encore le cadre charmant qui était celui des heures joyeuses de cette femme d’exception.

D. Voltaire l’accompagne dans la ronde des divertissements de la cour. Émilie y trouve l’amour en la personne du poète et militaire Jean-François de Saint-Lambert et elle met au monde une fille.

E. Son père détecte rapidement chez elle de grandes capacités. Il offre à sa fille une éducation bien plus poussée que celle réservée alors aux jeunes demoiselles.

F. Après sa disparition, il écrit l’Éloge historique de Madame la Marquise du Châtelet où l’on peut lire un bel hommage. 

 

MADAME POMPON NEWTON

Peu nombreuses sont les femmes que l’on cite dans les ouvrages d’histoire, encore moins quand il s’agit de science. Pourtant, au XVIII^e siècle, une certaine jeune fille, aussi passionnée que curieuse, s’est imposée comme la plus remarquable femme de science de son temps.  

Née Gabrielle Émilie Le Tonnelier de Breteuil, future marquise du Châtelet, elle voit le jour à Paris en 1706, au sein d’une famille à la fois fortunée et proche de l’élite intellectuelle. 5.1. _____ Grâce à lui, Émilie découvre la science, pour laquelle elle démontre un talent particulier. À 12 ans, elle parle six langues, pratique l’escrime et elle est souvent en contact avec des scientifiques distingués que sa famille reçoit.

En 1725, elle épouse lors d’un mariage de convenance le marquis Florent-Claude du Châtelet, un éminent officier militaire, devenant ainsi la marquise du Châtelet. Elle donne naissance à trois enfants avant de s’éloigner de son mari et de devenir ce que certains appelleront une « femme libérée ». 5.2. _____ Brillant et mondain, cet homme qu’Émilie rencontre en 1733 a découvert en Angleterre les nouvelles théories scientifiques d’Isaac Newton. Il fait partager sa passion à sa maîtresse qui travaille avec enthousiasme, en particulier à ce qui sera le grand ouvrage de sa vie : la traduction en français et le commentaire des Principia, fondement de la pensée de Newton écrit dans un latin difficile d’accès. 

La marquise obtient quelques reconnaissances pour son investissement scientifique. Pourtant, celle que Voltaire appelle « sa chère Émilie » ne renonce jamais à sa coquetterie naturelle. 5.3. _____ C’est sous ce nom qu’elle triomphe à la cour de Lorraine, où le roi Stanislas Leszczynski l’accueille avec beaucoup d’égards pendant deux séjours à Lunéville. 5.4. _____ Quelques jours après l’accouchement, elle meurt suite à des complications de santé. Ce décès inattendu affecte tellement Voltaire qu’il doit abandonner la Lorraine, après avoir fait ses adieux au roi. 

Voltaire reste très attaché à son amie malgré la fin de leur relation amoureuse. 5.5. _____  Il y avoue : « J’ai perdu un ami de vingt-cinq années, un grand homme qui n’avait de défaut que d’être femme, et que tout Paris regrette et honore. » À cela, le philosophe ajoute une remarque amère en disant qu’on n’a pas rendu justice à la marquise pendant sa vie.

^{Na podstawie: www.geo.fr}