Dokument, którego fragment zacytowano, to:
1. II pokój toruński.
2. pokój w Oliwie.
3. pokój Grzymułtowskiego.
4. pokój w Karłowicach.

III. Najjaśniejszy i Najpotężniejszy Pan Jan Kazimierz, król Polski […] uroczyście się zrzeka dziś i na zawsze wszystkich pretensji do Królestwa Szwedzkiego i […] do innych podległych im prowincji […].
IV. 1. Najjaśniejszy król i stany Królestwa Polskiego i Wielkiego Księstwa Litewskiego na mocy niniejszego pokoju na wieczne czasy ustępują […] Królestwu Szwedzkiemu całe Inflanty za Dźwiną […].
V. 1. Wschodnia część Inflant, która przed wojną […] zostawała w posiadaniu Królestwa Polskiego […] pozostanie w posiadaniu […] Królestwa Polskiego i Wielkiego Księstwa Litewskiego […].[w:] Teksty źródłowe do nauki historii w szkole średniej, z. 39, Kraków 1923, s. 17–18.