Congiuntivo, czy bezokolicznik? Uzupełnij zdania podanymi elementami, jak w przykładzie. Uwaga: w niektórych przypadkach musisz użyć też przyimka di! Spójrz na stronę 171.
Przykład: Wy, bawić się: Mam nadzieję, że się dobrze bawicie/ bawiliście w Rzymie.
2. diventare (Noemi, zostać: Noemi chce zostać astronautą.)
Uzasadnienie: w zdaniu nadrzędnym i podrzędnym mamy ten sam podmiot, należy użyć bezokolicznika, czasownik wprowadzający to desiderare - chcieć, a więc kolejny bezokolicznik wstawimy bez żadnego przyimka przed.)
3. che Dino studi/abbia studiato (Dino, uczyć się: Nauczycielka sądzi, że Dino się uczy/ uczył się mało.)
Uzasadnienie: w zdaniu nadrzędnym i podrzędnym mamy różne podmioty, należy użyć trybu łączącego, zdanie dotyczy może dotyczyć teraźniejszości, więc użyjemy congiuntivo presente, a jeśli chcemy wskazać na czynność już dokonaną - congiutivo passato.
4. che Carla e Bruno cambino/abbiano cambiato (Carla i Bruno: zmieniać: Przykro mi, że Carla i Bruno zmienili grupę na projekt z przedmiotów ścisłych.)
Uzasadnienie: w zdaniu nadrzędnym i podrzędnym mamy różne podmioty, należy użyć trybu łączącego, zdanie dotyczy może dotyczyć teraźniejszości, więc użyjemy congiuntivo presente, a jeśli chcemy wskazać na czynność już dokonaną - congiutivo passato.
5. di arrivare (Leo, przyjeżdżać: Leo jest pewien, że przyjedzie na czas na rozpoczęcie spektaklu.)
Uzasadnienie: w zdaniu nadrzędnym i podrzędnym mamy ten sam podmiot, należy użyć bezokolicznika, czasownik wprowadzający to essere sicuro - być pewnym, a więc kolejny bezokolicznik wstawimy z przyimkiem di, bo pełne wyrażenie to essere sicuro di - być pewnym kogoś/ czegoś/ że się coś zrobi.)
6. che tu e Rita andiate (Ty i Rita, jechać: Dziadkowie mają nadzieję, że ty i Rita pojedziecie do nich na Boże Narodzenie.)
Uzasadnienie: w zdaniu nadrzędnym i podrzędnym mamy różne podmioty, należy użyć trybu łączącego, zdanie dotyczy przyszłości, więc użyjemy congiuntivo presente.
7. di comprare (Ja, kupować: Zanim kupię ten kryminał, zapytam księgarza o poradę.)
Uzasadnienie: w zdaniu nadrzędnym i podrzędnym mamy ten sam podmiot, należy użyć bezokolicznika, spójnik wprowadzający to prima - wcześniej/ zanim, po którym używamy przyimka di jeśli chcemy wyrazić: "zanim wykonamy jakąś czynność".
8. che tu sappia (Ty, wiedzieć: Nie jesteśmy pewni, że znasz prawdę.)
Uzasadnienie: w zdaniu nadrzędnym i podrzędnym mamy różne podmioty, należy użyć trybu łączącego, zdanie dotyczy teraźniejszości, więc użyjemy congiuntivo presente.
Magdalena Boreczek
Nauczycielka języka włoskiego
Tutaj pojawi się lista Twoich książek
Zaloguj się i zacznij tworzyć ją już teraz.

