Uwaga! Jeśli czasownik wprowadzający tryb łączący jest w czasie teraźniejszym, to tryb łączący odmienimy w czasie teraźniejszym, jeśli wyraża czynność równoczesną, albo przyszłą, w czasie przeszłym natomiast, jeśli wyraża czynność uprzednią, np.:
Penso che sia una buona idea. (Myślę, że to dobry pomysł.)
Credo che abbia cambiato il lavoro. (Myślę, że zmienił/a pracę.)
Il congiuntivo passato tworzymy w następujący sposób: czasownik posiłkowy avere bądź essere odmieniamy w trybie łączącym w czasie teraźniejszym i dodajemy imiesłów bierny il participio passato, np. Penso che lui abbia avuto un cane. (Sądzę, że on miał psa.)
a. Uzupełnij zdania podanymi elementami i czasownikiem odmienionym w passato prossimo, jak w przykładzie.
Przykład: moi rodzice I wyjeżdżać I wczoraj rano → Sądzę, że moi rodzice wyjechali wczoraj rano.
1. io abbia sbagliato quaderno (Możliwe, że pomyliłem/am zeszyt. Przykro mi, panie/pani profesorze/ profesor.)
2. tu abbia finito gli esami (Nie mogę się doczekać, aż skończysz egzaminy i pójdziemy na basen.)
3. Eric abbia iniziato il corso di spagnolo (Życzę sobie, żeby Eric zaczął kurs hiszpańskiego.)
4. voi abbiate preparato i documenti (Rezerwuję podróż. Wystarczy, żebyście przygotowali dokumenty.)
5. Giulio non sia uscito presto stamattina (Obawiam się, że Giulio nie wyszedł wcześnie dziś rano.)
6. tu sia stato/a a Bari l’estate scorsa (Jestem szczęśliwy/a, że byłeś/aś w Bari w ubiegłe wakacje.)
7. Alex e Andrea non abbiano detto la verità (Oczekujemy, że Alex i Andrea nie powiedzieli prawdy.)
8. Irene abbia visitato i musei a Venezia (Nie jestem pewna, że Irene zwiedziła muzea w Wenecji.)
b. Połącz zdania z ćwiczenia 12a z właściwym użyciem trybu łączącego w czasie przeszłym.
È necessario/(im)possibile/importante: 1 (to konieczne/ (nie)możliwe/ ważne)
Basta: 4 (wystarczy, aby)
Opinione soggettiva: 7
Incertezza: 8 (niepewność)
Stato d’animo: 6 (nastrój)
Speranza/augurio: 3 (nadzieja/ życzenie)
Attesa: 2 (oczekiwanie)
Paura: 5 (obawa)
Magdalena Boreczek
Nauczycielka języka włoskiego
Tutaj pojawi się lista Twoich książek
Zaloguj się i zacznij tworzyć ją już teraz.

