PRZECZYTAJ! To ułatwi Ci zrozumienie rozwiązania i pracę nad tym zadaniem. Uwaga! Zdania warunkowe składają się z dwóch części - hipotezy, która jest zawarta w zdaniu podrzędnym, oraz zdania głównego, które wyraża skutek/rezultat spełnienia warunku. Drugi okres warunkowy wyraża warunek możliwy do spełnienia, odnoszący się do teraźniejszości. Budowa: se + congiuntivo imperfetto + condizionale presente, np. Se non dovessimo lavorare, partiremmo. (Gdybyśmy nie musieli pracować, wyjechalibyśmy.)

Pracując w parach, odpowiedzcie ustnie na pytania.

UWAGA! Poniżej przedstawione jest przykładowe rozwiązanie do tego zadania. Każdy uczeń może wykonać je w inny sposób. Jest to wzór, na podstawie którego stworzysz własną odpowiedź.

 

1. Gdybyś miał/a więcej czasu, co byś zrobił/a?
   Se avessi più tempo libero, comincerei a studiare il giapponese. (Gdybym miał/a więcej czasu, zacząłbym/ zaczęłabym uczyć się japońskiego.)
   
   
2. Co byś zrobił/a, gdybyś wygrał/a na loterii?
   Se vincessi alla lotteria, mi comprerei una casetta in montagna. (Gdybym wygrał/a na loterii, kupiłbym/ kupiłabym sobie domek w górach.)
   
   
3. Gdybyś mógł/ mogła wyruszyć w podróż w czasie, gdzie byś pojechał/a? Do jakiej epoki byś się przeniósł/ przeniosła?
   Se potessi viaggiare indietro nel tempo, vorrei trasferirmi ai tempi di Roma antica. (Gdybym mógł/ mogła odbyć podróż w czasie, chciałbym/ chciałabym przenieść się do czasów starożytnego Rzymu.)
   
   
4. Co byś studiował/a, gdybyś miał/a możliwość uczęszczania na jakikolwiek uniwersytet na świecie?
   Studierei medicina all'Università di Sorbona se avessi la possibilità di frequentare qualsiasi università del mondo. (Studiowałbym/ studiowałabym medycynę na Sorbonie, gdybym miał/a możliwość uczęszczania na jakikolwiek uniwersytet na świecie.)
   
   
5. Gdybyś zobaczył/a spadającą gwiazdę, jakie życzenie byś powiedział/a?
   Se vedessi una stella cadente, desidererei vivere nel mondo senza guerre. (Gdybym zobaczył/a spadającą gwiazdę, życzyłbym/ życzyłabym sobie życia na świecie bez wojen.)
   
   
6. Gdybyś mógł/ mogła biegle mówić w jakimś obcym języku, jaki język byś wybrał/a?
   Se potessi parlare fluentemente una lingua straniera, sceglierei il cinese. (Gdybym mógł/ mogła mówić biegle w jakimś obcym języku, wybrałbym/ wybrałabym chiński.)
   
   
7. Co byś zrobił/a, gdybyś znalazł/a się na bezludnej wyspie?
   Se mi trovassi in un'isola deserta, mi riposerei tanto. (Gdybym znalazł/a się na bezludnej wyspie, odpocząłbym/ odpoczęłabym.)
   
   
8. Co by się zmieniło, gdybyś mógł/ mogła się komunikować ze zwierzętami?
   Avrei la migliore comunicazione con il mio cane se avessi la possibilità di comunicare con gli animali. (Miałbym/ miałabym lepszą komunikację z moim psem, gdybym miał/a możliwość komunikowania się ze zwierzętami.)