PRZECZYTAJ! To ułatwi Ci zrozumienie rozwiązania i pracę nad tym zadaniem.

Uwaga! Tryb łączący congiuntivo występuje w zdaniach podrzędnych:

• wprowadzonych spójnikiem che, wyrażających pragnienie/życzenie, żądanie/apel lub wątpliwość,
• zdaniach podrzędnych, po określonych spójnikach, takich jak m.in.: affinchè, benchè, purchè, a condizione che, a meno che, prima che, sebbene, senza che, di modo che,
• zdaniach wprowadzonych przez wyrażenia bezosobowe przy użyciu spójnika che np.: occorre che, è neccesario che,
• zdaniach, w których zastosowano szyk przestawny, np.: Che fosse bella, lo sapevano tutti.

Trybu congiuntivo imperfetto (a więc trybu łączący w czasie przeszłym niedokonanym) używamy wtedy, gdy czasownik wprowadzający jest w czasie przeszłym, a kontekst dotyczy czynności równoległej, np. Pensavo che fosse interessante. (Myślałem, że to jest ciekawe.) Używamy go również wtedy, gdy w zdaniu wprowadzającym zastosowany jest tryb warunkowy, np. Vorrei che acetassi un invito. (Chciałbym/abym, abyś przyjął/ęła zaproszenie.)