Posłuchaj historii Alice i zwróć uwagę na reakcje Soni. Uzupełnij luki brakującymi słowami.
1. troppo bello
2. Tutto perfetto
3. Perché
4. che cosa è successo
5. Ma dai
6. allora
7. poi
8. brutto scherzo
Tłumaczenie
Sonia: A pani z księgarni, przyszła?
Alice: Tak, tak, było też stoisko z książkami Mary, która jest trochę szalona, ale bardzo miła. I Colin, który grał na gitarze przez cały aperitif.
Sonia: No co ty, ale fajnie!
Alice: Tak, tak, Colin był fantastyczny, zaśpiewał nawet kilka piosenek po angielsku z dziećmi...
Sonia: Krótko mówiąc, wszystko idealnie!
Alice: Tak, poza jednym wyjątkiem - w pewnym momencie trochę się przestraszyłam...
Sonia: Dlaczego?
Alice: Wiesz, było tam dużo ludzi, więc kasa biletowa była pełna...
Sonia: I co się stało?
Alice: Giovanni, nic mi nie mówiąc, postanowił opróżnić kasetkę i bezpiecznie schować pieniądze do plecaka.
Sonia: Daj spokój!
Alice: Kiedy zobaczyłam pustą kasę, powiedziałam: „Ukradli nam wszystko!”.
Sonia: I co?
Alice: Ale kiedy zobaczyłam, że pudełko było puste, Giovanni grał w przedstawieniu, więc próbowałam zapytać innych członków stowarzyszenia, którzy nic nie wiedzieli.
Sonia: A potem?
Alice: Byłam taka zdenerwowana, nic nie rozumiałam, zaczęłam wszędzie szukać pieniędzy... Kiedy przedstawienie się skończyło, przyszedł Giovanni i powiedział: "Hej, kochanie, uciekniemy z pieniędzmi?". I wtedy zrozumiałam.
Sonia: Ale kiepski żart! Ale strach! Wszystkie te pieniądze...
Aneta Proszowska
Nauczycielka języka włoskiego
Tutaj pojawi się lista Twoich książek
Zaloguj się i zacznij tworzyć ją już teraz.

