Klasa
8 szkoły podstawowej
Przedmiot
Język włoski
Wybierz książkę
Nuovo Progetto Italiano Junior 2, Podręcznik

1

Rozwiązanie

Dino wierzy w horoskopy. A wy? Dlaczego? Porozmawiajcie o tym w parach.

Poniżej przedstawiona jest przykładowa odpowiedź do tego zadania. Każdy uczeń może rozwiązać je w inny sposób. Poniższe rozwiązanie traktuj jako wzór, na podstawie którego stworzysz własną odpowiedź.


Rozwiązanie I:

Io non credo negli oroscopi, secondo me il nostro futuro non è scritto nelle stelle e nessuno può davvero prevedere che cosa succederà nella nostra vita. (Ja nie wierzę w horoskopy, moim zdaniem nasza przyszłość nie jest zapisana w gwiazdach i nikt tak naprawdę nie może przewidzieć, co się wydarzy w naszym życiu.)


Rozwiązanie II:

Sì, credo nell'oroscopo. A volte mi davvero succede questo che prevedono gli astrologhi. Mi piace leggerlo nei giornali con mia mamma. È divertente che le stelle possano dire qualcosa su di me! (Tak, wierzę w horoskopy. Czasem naprawdę zdarza mi się to, co przewidują astrolodzy. Lubię czytać je z moją mamą. To zabawne, że gwiazdy ogą coś o mnie powiedzieć.)


Rozwiązanie III:

Io personalnente non ci credo perché penso che le stelle non possano davvero dire cosa succederà nella mia vita. Gli oroscopi spesso sono molto universali e per questo motivo alcune persone li ritengono vere previsioni per futuro. (Ja osobiście nie wierzę w to, bo uważam, że gwiazdy nie mogą mówić, co się wydarzy w moim życiu. Horoskopy często sa bardzo uniwersalne i z tego powodu niektórzy uważają je za prawdziwe prognozy na przyszłość.)

Czy ta odpowiedź Ci pomogła?

0

Avatar autora

Magdalena

Nauczycielka języka włoskiego

1830

Filolog włoski z wykształcenia i z zamiłowania. Włochy oraz włoska kultura to moja największa pasja. Interesuje się także językami specjalistycznymi – głównie językiem prawnym i prawniczym.