Gdzie chcesz pojechać? Dlaczego? Opisz 6 możliwości podróży i wybierz najlepszy dla ciebie kierunek wakacji.
Poniżej przedstawiona jest przykładowa odpowiedź do tego zadania. Każdy uczeń może rozwiązać je w inny sposób. Poniższe rozwiązanie traktuj jako wzór, na podstawie którego stworzysz własną odpowiedź.
Rozwiązanie I:
Vorrei andare al mare perché adoro nuotare e passare il tempo sulla spiaggia. Al mare si può sia riposare che passare il tempo in modo attivo, per esempio si può giocare a pallavolo o leggere i libri. Mi piacciono i frutti di mare per questo motivo anche la mia meta perfetta per le vacanze è il mare.
Tłumaczenie:
Chciałbym/chciałabym pojechać nad morze, bo uwielbiam pływać i spędzać czas na plaży. Nad morzem można zarówno odpocząć, jak i spędzić czas aktywnie, na przykład można pograć w siatkówkę, albo poczytać książki. Lubię owoce morza i dlatego również moim idealnym kierunkiem na wakacje jest morze.
Rozwiązanie II:
Mi piace molto la campagna, perché l'aria è pulita e l'atmosfera molto tranquilla. Durante le vacanze mi piace rilassarmi, leggere i libri in ombra di un albero, ascoltare gli uccelli e osservare la vita degli animali. Mi piace anche mangiare sano e in campagna ci sono tanti prodotti di stagione e coltivati in modo naturale.
Tłumaczenie:
Bardzo lubię wieś, bo powietrze jest czyste, a atmosfera bardzo spokojna. W trakcie wakacji lubię się zrelaksować, czytać książki w cieniu drzew, słuchać ptaków i obserwować życie zwierząt. Lubię także zdrowo się odżywiać, a na wsi jest wiele sezonowych produktów i uprawianych w naturalny sposób.
Rozwiązanie III:
Quando posso scegliere la meta delle mie vacanze scelgo sempre la montagna. Mi piacciono molto le viste mozzafiato e l'acqua fresca di un ruscello di montagna. Quando vado in vacanza in montagna le mie vacanze sono sempre molto attive: vado in bici e faccio tante passeggiate!
Tłumaczenie:
Kiedy mogę wybrać kierunek moich wakacji, wybieram zawsze góry. Bardzo lubię zapierające dech widoki i świeżą wodę z górskich potoków. Kiedy jadę na wakacje w góry, są one zawsze bardzo aktywne: jeżdżę rowerem i dużo spaceruję.
Magdalena Boreczek
Nauczycielka języka włoskiego
Tutaj pojawi się lista Twoich książek
Zaloguj się i zacznij tworzyć ją już teraz.

