Za pomocą rysunków wyjaśnij, na czym polega praca następujących osób związanych z filmem.

 

Attore / attrice - è la persona che interpreta un personaggio in un film, una serie TV o un'opera teatrale. Usa il proprio corpo, il volto e la voce per trasmettere emozioni, sentimenti e narrazioni. (Aktor / aktorka - osoba odgrywająca postać w filmie, serialu telewizyjnym lub sztuce teatralnej. Używają swojego ciała, twarzy i głosu do przekazywania emocji, uczuć i narracji.)

Il / la regista - è la persona che dirige la realizzazione di un film, decidendo come devono essere interpretate le scene, guidando gli attori nelle loro performance e supervisando la fotografia e il montaggio. (Reżyser - osoba, która kieruje tworzeniem filmu, decydując o tym, jak sceny powinny być interpretowane, kierując aktorami w ich występach oraz nadzorując zdjęcia i montaż.)

Lo sceneggiatore / la sceneggiatrice - scrive la sceneggiatura, cioè la storia, i dialoghi e le istruzioni per il film. (Scenarzysta / scenarzystka - pisze scenariusz, tj. historię, dialogi i instrukcje do filmu.)

L'operatore / l'operatrice di cinepresa - è responsabile della ripresa delle scene di un film. Utilizza la cinepresa per seguire le istruzioni del regista, inquadrando e registrando le scene dalla giusta angolazione e distanza. (Operator kamery - jest odpowiedzialny za kręcenie scen filmu. Używa kamery, aby postępować zgodnie z instrukcjami reżysera, kadrując i nagrywając sceny pod odpowiednim kątem i z odpowiedniej odległości.)

Il truccatore / la truccatrice -crea trucchi e maschere per cambiare o migliorare l'aspetto fisico degli attori, in base alle esigenze del personaggio o della scena. (Charakteryzator / wizażysta  - w filmie tworzy makijaż i maski, aby zmienić lub poprawić wygląd fizyczny aktorów, w zależności od potrzeb postaci lub sceny.)