Przeczytaj tekst. Uzupełnij każdą lukę (8.1.–8.4.) jednym wyrazem, przekształcając wyraz podany w nawiasie, tak aby powstał spójny i logiczny tekst. Wymagana jest pełna poprawność gramatyczna i ortograficzna wpisywanych wyrazów.

 

IL BLOB

Allo Zoo di Parigi è arrivato un nuovo inquilino: il blob. Tra poco per la prima volta sarà esposto al pubblico. Il suo nome deriva dal film horror del 1958, 8.1. (titolo) intitolato “The Blob”. In questo caso però non si tratta di un essere extraterrestre caduto dal cielo, ma di un 8.2. (abitare) abitante del nostro pianeta che, in più, potete incontrare quasi dappertutto. Il blob vive in ombra, in ambienti freschi e umidi, come per esempio i tronchi degli alberi. Questo organismo unicellulare di colore giallo brillante sembra un fungo, ma si comporta come un animale. Non ha bocca, né stomaco, né occhi, eppure è in grado di trovare il cibo e digerirlo. Può muoversi senza gambe o ali e se qualcuno lo taglia a metà, si ricompone in due minuti. La sua “intelligenza” è curiosa. Sembra, infatti, che sia 8.3. (particolare) particolarmente bravo ad attraversare labirinti, senza ripassare due volte sui percorsi già effettuati. Ci sorprende perché non ha cervello, eppure è in grado di imparare. In più, se uniamo due blob, quello che ha imparato qualcosa trasmetterà le sue 8.4. (conoscere) conoscenze all’altro esemplare.

 

Tłumaczenie:

W zoo w Paryżu pojawił się nowy lokator: śluzowiec. Wkrótce, po raz pierwszy, zostanie wystawiony publiczności. Jego nazwa pochodzi od horroru 8.1. utytułowanego "The Blob" z 1958 roku. W tym przypadku nie chodzi jednak o istotę pozaziemską, która spadła z nieba, ale 8.2. mieszkańca naszej planety, którego można spotkać niemal wszędzie. Śluzowiec żyje w cieniu, w chłodnych, wilgotnych środowiskach, takich jak pnie drzew. Ten jednokomórkowy, jasnożółty organizm wygląda jak grzyb, ale zachowuje się jak zwierzę. Nie ma ust, żołądka ani oczu, a mimo to jest w stanie znaleźć pożywienie i je strawić. Potrafi poruszać się bez nóg i skrzydeł, a jeśli ktoś przetnie go na pół, potrafi scalić się w dwie minuty. Jego "inteligencja" jest zagadką. Wydaje się jednak, że jest 8.3. szczególnie zdolny w przechodzeniu przez labirynty, nie wchodząc dwa razy w to samo przejście. Zaskakuje nas, ponieważ nie ma mózgu, ale jest w stanie się uczyć. Co więcej, jeśli połączymy ze sobą dwa śluzowce, ten, który się czegoś nauczył, przekaże swoją 8.4. wiedzę drugiemu osobnikowi.