Spójrzcie na wykres i spróbujcie wyjaśnić powody preferencji Włochów.

Poniżej przedstawiona jest przykładowa odpowiedź do tego zadania. Każdy uczeń może rozwiązać je w inny sposób. Poniższe rozwiązanie traktuj jako wzór, na podstawie którego stworzysz własną odpowiedź.

---

 

Rozwiązanie I:

Dal grafico risulta che gli italiani siano molto attratti da animali domestici che richiedono meno impegno fisico rispetto ai cani , come gatti, pesci e uccelli. Gli animali che richiedono meno cure quotidiane, come i pesci da acquario, che sono scelte da 16 000 000 degli italiani possono essere scelti perché offrono un'esperienza piacevole senza dover dedicare troppo tempo alla cura e all'attenzione quotidiana. Al secondo posto si trovano gli uccelli, scelti da 12 000 000 degli italiani, in quanto anche loro non richiedono molta cura ogni giorno.

In secondo luogo, la scelta del gatto fatta da 7 500 000 degli italiani può essere ispirata dal fatto che gatti sono più indipendenti rispetto ai cani, ma ancora abbastanza affettuosi e accattivanti. I gatti possono essere la scelta perfetta per le persone che amano gli animali, ma hanno poco tempo libero da dedicare alla cura di un animale domestico più impegnativo. I cani sono scelti da 7 000 000 degli italiani e rimangono un amico a quattro zampe molto desiderato, ma anche quello che richiede più attenzione ogni giorno, per esempio per portarlo fuori ogni mattina, penso che per questo motivo siano meno popolari.

In terzo luogo, la scelta degli animali domestici potrebbe essere influenzata dalla disponibilità di spazio e dalle esigenze logistiche. Gli appartamenti e le case con poco spazio potrebbero preferire animali domestici che richiedono meno spazio, come pesci da acquario o uccelli. Inoltre, la presenza di animali domestici esotici come serpenti, leoni, pantere e ghepardi potrebbe essere influenzata dalle preferenze individuali e dallo status simbolico.

In generale, sembra che gli italiani siano disposti a spendere una somma considerevole di denaro per la cura dei loro animali domestici. Questo dimostra che gli animali domestici sono considerati una parte importante della vita degli italiani e che la cura degli animali è una priorità per molte famiglie italiane.

Tłumaczenie:

Z wykresu wynika, że Włosi są bardziej zainteresowani zwierzętami domowymi, które wymagają mniej wysiłku niż psy, takie jak: koty, ryby i ptaki. Te zwierzęta, które wymagają mało uwagi każdego dnia, jak rybki akwariowe, które wybiera 16 milionów Włochów, mogą być wybierane bo dostarczają przyjemnych chwil, a nie trzeba im poświęcać wiele czasu dziennie na dbanie o nie. Na drugim miejscu są ptaki, wybierane przez 12 milionów Włochów, bo także one nie wymagają dużo uwagi.

Po drugie, wybór kota przez 7,5 miliona Włochów może być podyktowany tym, że koty są bardziej niezależne od psów, ale równie miłe i urocze. Koty mogą być wybierane przez osoby, które kochają zwierzęta, ale mają mają mało czasu aby poświęcić go bardziej wymagającemu zwierzęciu. Psy są wybierane przez 7 milionów Włochów i nadal są bardzo pożądanym przyjacielem na czterech łapach, ale również tym, który wymaga najwięcej uwagi codziennie, aby np. wyprowadzić go na spacer co rano, uważam, że z tego powodu są mniej popularne.

Po trzecie, wybór zwierzęcia może być dyktowany miejscem i wymaganiami logistycznymi. W niewielkich mieszkaniach i domach preferowane są zwierzęta, które wymagają mało miejsca, jak rybki czy ptaki. Ponadto, obecność takich zwierząt jak węże, lwy, pantery, gepardy mogą być dyktowane indywidualnymi preferencjami i symbolicznym statusem.

Generalnie wydaje się, że Włosi są skłonni wydawać znaczące sumy pieniędzy na dbanie o swoje zwierzęta. To pokazuje, że zwierzęta domowe są uważane za ważną część życia Włochów, a dbanie o nie to priorytet dla wielu rodzin włoskich.

---

 

Rozwiązanie II:

Il grafico evidenzia  che la scelta più popolare, fatta da 16 milioni di persone, è quella del pesce da acquario, probabilmente perché i pesci non richiedono molte cure quotidiane. Gli uccelli sono la seconda scelta più popolare (fatta da 12 milioni degli italiani) perché sono anche loro relativamente facili da gestire. Al terzo posto gli italiani scelgono il gatto (7 milioni) e tale scelta è motivata dal fatto che sono animali affettuosi, ma anche abbastanza indipendenti, il che li rende adatti per coloro che hanno poco tempo libero. I cani sono scelti da meno persone perché richiedono molta attenzione e compagnia. Poche persone invece scelgono gli animali esotici come serpenti - 10 000 degli italiani, e ancora meno scelgono leoni, pantere e ghepardi - quello è probabilmente influenzato dalle preferenze individuali e la difficoltà di prendere cura di quel tipo di animale a casa.

Riassumento, penso che la scelta di un animale domestici sia influenzata dalla disponibilità di spazio, di tempo da dedicare a un animale e dalle preferenze individuali. Gli animali domestici esotici come serpenti, leoni, pantere e ghepardi potrebbero richiedere le cure specifiche o perfino il possesso di tal animale potrebbe essere limitato da legge.

In ogni caso, gli italiani hanno molti animali e spendono molto denaro per la cura di essi.

Tłumaczenie:

Wykres pokazuje, że najbardziej popularnym wyborem, dokonanym przez 16 milionów osób jest wybór rybek, prawdopodobnie dlatego, że nie wymagają one dużo uwagi codziennie. Ptaki są drugim, popularnym wyborem (dokonanym przez 12 milionów Włochów), bo także one są relatywnie łatwe w obsłudze. Na trzecim miejscu Włosi wybierają koty (7 milionów) a taki wybór jest podyktowany tym, że to urocze zwierzęta, ale dość niezależne, co czyni je idealnymi dla tych osób, które mają mało wolnego czasu. Psy są wybierane przez mniejszą ilość osób, bo one wymagają dużo uwagi i towarzystwa. Mało osób wybiera takie zwierzęta jak węże - 10 000 Włochów, a jeszcze mniej lwy, pantery, gepardy - to prawdopodobnie jest spowodowane indywidualnymi preferencjami i trudnością w dbaniu o tego typu zwierzęta w domu.

Reasumując, uważam, że wybór zwierzęcia podyktowany jest dostępnością miejsca, czasu, który możemy poświęcić zwierzęciu i indywidualnym preferencjom. Takie zwierzęta jak węże, lwy, pantery i gepardy mogą wymagać specyficznego dbania o nie, albo nawet posiadanie ich może być ograniczone prawem.

W każdym razie Włosi mają wiele zwierząt i wydają na nie dużo pieniędzy.

---

Rozwiązanie III:

Osservando il grafico arrivo alla conclusione che gli italiani preferiscono gli animali domestici che richiedono meno impegno. La scelta più popolare, fatta da ben 16 milioni di persone, è quella dei pesci da acquario che non richiedono né compagnia né tanta cura. Gli uccelli sono la seconda scelta più popolare, fatta da 12 milioni di italiani, anche quelli ritengo facili da gestire. Al terzo posto gli italiani scelgono il gatto, con 7 milioni di persone che lo scelgono. Tale scelta è nel mio parere motivata dal fatto che i gatti sono animali affettuosi, ma non devono essere neccessariamente in compagnia per la maggior parte del giorno. I cani, invece, sono scelti da meno persone perché richiedono molta attenzione e compagnia. Solo 7 milioni di italiani scelgono il cane come animale domestico.

Poche persone invece scelgono gli animali esotici come serpenti, con solo 10 000 degli italiani che scelgono questo tipo di animale. Ancora meno scelgono leoni, pantere e ghepardi, probabilmente a causa delle difficoltà nel prenderne cura a casa e delle restrizioni legali. Il grafico mostra che gli italiani spendono molto per i loro animali domestici, dimostrando che questi rappresentano per loro una parte importante della vita.

Tłumaczenie:

Patrząc na wykres, dochodzę do wniosku, że Włosi wolą te zwierzęta domowe, które nie wymagają dużo uwagi. Najbardziej popularnym wyborem, dokonanym przez 16 milionów osób, jest wybór rybek akwariowych, bo nie wymagają ani towarzystwa, ani dużo uwagi. Ptaki są drugim pod względem popularności wyborem, dokonanym przez 12 milionów Włochów, również te zwierzęta uważam za łatwe w obsłudze. Na trzecim miejscu Włosi wybierają kota - 7 milionów osób. Taki wybór jest w moim odczuciu podyktowany tym, że są to miłe zwierzęta, ale nie potrzebują koniecznie towarzystwa przez większą część dnia. Psy natomiast, są wybierane przez mniejszą ilość osób, bo wymagają dużo uwagi i towarzystwa. Tylko 7 milionów Włochów wybiera psa jako zwierzę domowe.

Mało osób wybiera egzotyczne zwierzęta takie jak węże - 10 000 Włochów wybiera tego rodzaju zwierzę. Jeszcze mniej, bo 3 000 wybiera lwy, pantery i gepardy, prawdopodobnie z uwagi na trudność dbania o nie i regulacje prawne. 

Wykres pokazuje, że Włosi wydają dużo na swoje zwierzęta domowe, pokazując, że są one ważną częścią życia.