Uwaga! Konstrukcja złożona z odmienionego w czasie teraźniejszym czasownika stare + gerundio - imiesłowu przysłówkowego biernego, czyli tzw. presente progressivo (czas teraźniejszy progresywny) służy do opisywania czynności, w trakcie wykonywania której aktualnie się znajdujemy. 

Imiesłów przysłówkowy bierny tworzymy, odcinając końcówkę koniugacyjną -are, -ere bądź -ire i dodając następujące końcówki:

are ➨ ando

ere ➨ endo

ire ➨ endo

Sto lavorando. Pracuję (w tej chwili.)

 

Konstrukcja stare + per + bezokolicznik - używamy jej po to, aby wyrazić, że coś się za chwilę stanie, ktoś wykona za chwilę jakąś czynność. Odmieniamy czasownik stare w czasie teraźniejszym, dodajemy przyimek per i bezokolicznik, np. Sta per piovere. (Zaraz się rozpada.) Stiamo per uscire. (Za chwilę wyjdziemy/właśnie wychodzimy/mamy zamiar.)

---

Obejrzyj zdjęcia kadrów z odcinka i wybierz właściwą formę czasownika w zdaniach.

 

a. Laura si sta alzando, sta per entrare, sta leggendo (Laura wstaje, ma zamiar wyjść od dentysty, nieznajomy czyta gazetę.)

b. Laura sta attraversando, sta facendo, sta per incontrare (Laura za chwilę przejdzie przez ulicę, robi próby w trakcie przechodzenia przez ulicę, za chwilę spotka nieznajomego.)