Poniżej przedstawione jest przykładowe rozwiązanie do tego zadania. Każdy uczeń powinien ułożyć je w inny sposób. Poniższe rozwiązanie traktuj jako wzór, na podstawie którego stworzysz własną wypowiedź pisemną.

---

Lubicie gry komputerowe? Gracie w nie często, albo znacie kogoś, kto gra? Jakie są waszym zdaniem dobre i złe strony tego sposobu spędzania czasu wolnego? Porozmawiajcie o tym.

 

Non mi piacciono i videogiochi e non ci gioco spesso. Alcuni dei miei amici invece passano abbastanza molto tempo davanti allo schermo. Ritengo che molti videogiochi offrano all’utente la possibilità di prendere delle decisioni, il che favorisce la capacità di prendere decisioni in maniera rapida, ma ragionata. Nei giochi è anche importante essere accurati e precisi, così i videogiochi stimolano anche questi requisiti. Giocando si può imparare la gestione delle risorse a propria disposizione.

Da un altro lato giocare ai videogiochi spesso significa passare troppo tempo seduti davanti a uno schermo che può provocare diversi problemi di salute, come il mal di schiena, l'abbassamento della vista, o persino l’obesità. Un altro svantaggio sarebbero i problemi a scuola, causati dalla cattiva gestione del tempo da passare davanti allo schermo. Inoltre, ci sono alcuni giochi che implicano l’uso della violenza e in conseguenza possono sviluppare pensieri e comportamenti aggressivi.

In conclusione, bisogna usare i videogiochi in maniera consapevole e giusta, così sicuramente, i benefici saranno maggiori degli effetti negativi.

Tłumaczenie

Nie lubię gier komputerowych i nie gram w nie często. Niektórzy moi przyjaciele spędzają dość dużo czasu przed ekranem. Uważam, że wiele gier oferuje graczom możliwość podejmowania decyzji, co pozytywnie wpływa na zdolność do podejmowania szybkich, ale trafnych decyzji. W grach równie ważne jest to, aby być dokładnym i starannym, w ten sposób gry stymulują również te umiejętności. Grając, można nauczyć się zarządzania zasobami, które mamy do dyspozycji.

Z drugiej strony, granie w gry komputerowe często wiąże się ze zbyt długim przesiadywaniem przed ekranem, co może powodować różne problemy ze zdrowiem, takie jak ból pleców, pogorszenie wzroku czy nawet otyłość. Kolejną wadą mogą być problemy w szkole, spowodowane złą organizacją czasu spędzanego przed ekranem. Ponadto, są takie gry, w których stosuje się przemoc, co w konsekwencji może powodować występowanie myśli i zachowań agresywnych.

Reasumując, należy korzystać z gier w sposób świadomy i właściwy, wtedy z pewnością przyniosą więcej korzyści, niż strat.