DI

Wskazuje na przynależność, zależność, pochodzenie.

Odpowiada najczęściej polskiemu dopełniaczowi.

Wprowadza dopełnienie:

• di specificazione (przynależność)

Lezione di italiano

• di denominazione (bliższe określenie nazwy)

La città di Varsavia

•  di quantità (ilość)

Due chili di carne

• di tempo (czas)

Festa di primavera 

•  di argomento (temat)

Storia dell'arte

• di materia (materiał)

Borsa di pelle

A

Przyimek A wyraża kierunek w jakim odbywa się czynność.

Używany zamiast polskiego celownika.

Wprowadza dopełnienie:

• di termine (dopełnienie dalsze)

Invio una lettera a Giulia.

•  di modo (sposób)

Parlare a voce alta.

•  di luogo (miejsce)

Vado a casa.

•  di età (wiek)

Sono partita da casa a 25 anni.

•  di qualità (jakość)

Una camicia a righe.

DA

Wskazuje pochodzenie.

Wprowadza dopełnienie:

• di tempo (czasu)

Laura lavora da 4 ore.

•  di luogo (miejsce)

Wskazanie położenia

Abito lontano da Roma.

•  di fine (przeznaczenie)

Occhiali da sole

IN

Wskazuje miejsce pobytu, usytuowania, przeznaczenia

• di luogo (miejsce)

Abito in Polonia

•  di tempo (czas)

Sono nato nel 1994.

•  di mezzo (środek)

Vengo in treno.

•  di modo (sposób)

Essere in ansia.

CON

Wyraża współdziałanie, współuczestniczenie, połączenie.

• di unione, di compagnia (połączenie, towarzystwo)

Vengo con voi.

•  di mezzo, di modo (środek, sposób)

Arrivo con l'aereo.

•  di causa (przyczyna)

Con questo caldo non ho forze.

SU

Wyraża położenie, sytuacje.

• di argomento (temat)

Partecipa a un corso su Dante.

•  di luogo (miejsce)

Il libro è sul tavolo.

•  di età (wiek)

Una donna sui trent'anni.

PER

Wskazuje kierunek czynności lub za jakim pośrednictwem odbywa się czynność.

• di tempo (czas)

Per tutto il giorno giocava sul cellulare.

•  di luogo, destinazione (miejsce, przeznaczenie)

Parte per Roma.

•  di fine, scopo (cel, przeznaczenie)

Combatte per la libertà

•  di mezzo, di modo (środek, sposób)

Ti informeremo per e-mail.

FRA / TRA

Wskazują na położenie pomiędzy dwoma elementami.

Mają to samo znaczenie.

• di tempo (czas)

Arriveremo tra due minuti.

•  di luogo (miejsce)

Il mio appartamento si trova tra due palazzi alti.

•  distanza (odległość)

Tra 3 km arriviamo a destinazione.