A. INDYWIDUALNE

 

B. Musicie zarezerwować wakacje w hotelu "Covo dei Saraceni". Utwórz dialog.

Przykładowe rozwiązanie.

(Poniżej przedstawione są przykładowe odpowiedzi na pytania. Każdy uczeń powinien ułożyć je w inny sposób. Poniższe rozwiązanie traktuj jako wzór, na podstawie którego stworzysz własną wypowiedź pisemną.)

 

- Hotel "Covo dei Saraceni", buongiorno!

(Hotel „Covo dei Saraceni”, dzień dobry!)

 

- Buongiorno, sono Anna Nowak, vorrei prenotare una camera per due persone nel vostro hotel dal 20 al 28 agosto.

(Witam, nazywam się Anna Nowak, chciałabym zarezerwować pokój dla dwojga w waszym hotelu od 20 do 28 sierpnia.)

 

- Certo, controllo subito la disponibilità. Ok, c'è una camera disponibile.

(Jasne, od razu sprawdzę dostępność. Ok, jest wolny pokój.)

 

- Nel prezzo è inclusa anche la colazione?

(Czy śniadanie jest wliczone w cenę?)

 

- Sì, la colazione è tutti i giorni alle 9.

(Tak, śniadanie jest codziennie o 9 rano.)

 

- Perfetto e qual'è il prezzo della camera?

(Idealnie, a jaka jest cena pokoju?)

 

- Sono 300 euro. 

(300 euro.)

 

- Va bene.

(Dobrze.)

 

- Ok, posso avere il suo indirizzo di posta elettronica per confermare la sua prenotazione e il prezzo totale del suo soggiorno?

(Ok, czy mogę prosić o adres e-mail do potwierdzenia rezerwacji i całkowitej ceny pobytu?)

 

- Certo il mio email è [email protected].

(Oczywiście, mój e-mail to [email protected].)

 

- Perfetto.

(Dobrze.)

 

- Allora grazie e arrivederci!

(W takim razie dziękuję i do widzenia!)

 

- Arrivederci!

(Do widzenia!)