Dopasuj teksty i odpowiadające im tytuły. Uwaga! Jest o jeden nagłówek za dużo.

 

1 - Che cosa farò da grande. (Co zrobię, gdy dorosnę.)

Tłumaczenie:

Za 20 lat będę magistrem psychologii i będę panią psycholog. Wyjdę za mąż i będę miała dwójkę dzieci. Mój mąż będzie muzykiem, albo piarzem. Będziemy szczęśliwą rodziną, nie wiem, gdzie będziemy mieszkać, może we Włoszech, może wyjedziemy do Stanów Zjednoczonych. Z tego powodu muszę nauczyć się dobrze języka angielskiego.)

 

2 - Previsioni per il nuovo anno. (Prognozy na nowy rok.)

Tłumaczenie:

Lew: problem z kolegą z pracy na długo zajmie wasze myśli. Nie przykładajcie do tego zbyt dużej wagi i pomyślcie raczej o zdrowiu. 

Ryby: Dla was słowem roku będzie "przemiana". Zmienicie dom, partnera, albo pracę.

Skorpion: Zbyt wiele kłopotów? Bądźcie spokojni: za miesiąc zakończy się trudny okres. Jeśli będziecie cierpliwi, w nowym roku uda wam się zrealizować plany. Sukces.

 

3 - Lettera della direttrice marketing. (List od dyrektorki marketingu.)

Tłumaczenie:

Szanowni Państwo, miło mi ogłosić, że również w tym roku uda nam się zrealizować cele i osiągniemy dobry wynik. Istotnie, zakończymy rok z przyrostem o 15% w sektorze sprzedaży. Chciałabym poinformować, że od przyszłego roku będziemy partnerami CommerceOne w Azji i Europie.

 

4 - Previsioni meteo. (Prognoza pogody.)

Tłumaczenie:

W weekend będzie pogodnie w całych Włoszech. Będzie bardzo ciepło, przede wszystkim na południu. Na Sycylii temperatury dojdą do 40C°.

 

Istruzioni per una vita felice (Porady jak żyć szczęśliwie.)