Polecenie:

Przeczytaj tekst. Uzupełnij w SMS-ach luki 10.1.–10.3. zgodnie z treścią tekstu, tak aby jak najbardziej precyzyjnie oddać sens podanych informacji. Luki należy uzupełnić w języku polskim.

ВЕЛОСИПЕД С МОРОЖЕНЫМ? ЭТО ЗДОРОВО!

Дорогие друзья!
Доставим ВЕЛОСИПЕД С МОРОЖЕНЫМ на ваш праздник в любой район Москвы! Никто из гостей не сможет пройти мимо.

Предлагаем велосипеды двух цветов: красный – с рисунком клоуна или синий – с рисунком снеговика.

В рамках услуги «Велосипед с мороженым» гарантируем:
✓ работу доставщика мороженого в костюме пингвина в течение 3 часов
✓ морозильник для мороженого
✓ 20 вкусов мороженого, из которых клиент может выбрать 8 вкусов
✓ шоколадный фонтан.

Цена услуги: при 100 порциях мороженого – 21 000 руб. (8 вкусов)
Каждый дополнительный час работы доставщика мороженого – 1 500 руб.

Мы всегда приезжаем вовремя. Но если вдруг мы опоздаем более чем на 10 минут, мы подарим вам большую корзину свежих фруктов.

Чтобы заказать на праздник велосипед с мороженым, позвоните нам по телефону 125 376 978.

Rozwiązanie:

10.1. - osiem

10.2. - pingwina

10.3. - duży kosz świeżych owoców

 

- Cześć Dorotko! Co u Ciebie słychać? Jak Twoje urodziny? Impreza się udała?

- Było świetnie! Rower z lodami zrobił furorę!!!

- Jaki rower?

- Tu w Moskwie znalazłam firmę, która dostarcza na imprezy rower z lodówką pełną lodów. Wybór smaków jest ogromny! Ale mogłam z nich zamówić nie więcej niż 10.1. osiem smaków.

- I co, wszystkich spróbowałaś?

- Oczywiście! Każdy z nas zjadł po kilka gałek różnych smaków.

- A kto podawał lody?

-  Firma przysłała pracownika, który był przebrany za 10.2. pingwina. On przywiózł lody, serwował je nam i opowiadał śmieszne historyjki. Ubawiliśmy się jak nigdy!

-  To o której skończyliście świętować?

- Impreza trochę się przedłużyła, bo rower z lodami przyjechał pół godziny później, niż było zaplanowane. Ale wcale się tym nie zmartwiłam, ponieważ za to spóźnienie dostaliśmy od firmy 10.3. duży kosz świeżych owoców zupełnie za darmo. 

- Ale super!

Uzasadnienie:

(Poniżej przedstawione są fragmenty tekstu, potwierdzające słuszność wyboru.)

10.1. 20 вкусов мороженого, из которых клиент может выбрать 8 вкусов. -

20 smaków lodów, z których klient może wybrać 8 smaków.

10.2. (...) работу доставщика мороженого в костюме пингвина в течение 3 часов. -

pracę dostawcy lodów w kostiumie pingwina przez 3 godziny.

10.3. Но если вдруг мы опоздаем более чем на 10 минут, мы подарим вам большую корзину свежих фруктов. -

Ale jeśli przypadkiem spóźnimy się więcej niż 10 minut, damy wam w prezencie duży kosz świeżych owoców.