1. Все, что мне нужно - это комната, где можно положить шляпу и нескольких друзей. -

Wszystko czego mi potrzeba to pokój, gdzie można położyć kapelusz i kilkoro przyjaciół.

2. Дом - это не место, а состояние души. -

Dom to nie miejsce, to stan duszy.

3. Если у вас есть кошка, вы возвращаетесь не в дом, а домой. -

Jeśli macie kota, wracacie nie do budynku, a do domu.

4. Стол украшают гости, а дом - дети. -

Stół zdobią goście, a dom - dzieci.

5. Я не люблю чувствовать себя как дома, когда я за границей. -

Nie lubię czuć się jak w domu, gdy jestem za granicą.