- Привет! Как тебя зовут?
- Меня зовут Филипп. А тебя?
- Лена. Ты москвич?
- Нет, я родился в Париже, но в данный момент живу в Москве.
- Серьёзно?! А что ты здесь делаешь?
- Работаю в магазине Луис витон.
- О! Класс! У тебя очень хороший русский. Ты говоришь без акцента!
- Спасибо за комплимент! Все думают, что я русский, но, когда люди узнают, что по национальности я француз, все просто в шоке.
- Да, я тоже в шоке!
- А ты где работаешь?
- Я модель и тоже работаю для Лсдфлщдф.
Tłumaczenie:
- Cześć! Jak masz na imię?
- Mam na imię Filip. A ty?
- Lena. Jesteś mieszkańcem Moskwy?
- Nie, urodziłem się w Paryżu, ale obecnie mieszkam w Moskwie.
- Poważnie?! Co tu robisz?
- Pracuję w sklepie Louis Vuitton.
- Och! Świetnie! Masz bardzo dobry rosyjski. Mówisz bez akcentu!
- Dzięki za komplement! Wszyscy myślą, że jestem Rosjaninem, ale kiedy ludzie dowiadują się, że jestem Francuzem, wszyscy są w szoku.
- Tak, też jestem w szoku!
- A ty gdzie pracujesz?
- Jestem modelką i też pracuję dla Louis Vuitton.
Andrzej Listwan
Nauczyciel języka rosyjskiego
Tutaj pojawi się lista Twoich książek
Zaloguj się i zacznij tworzyć ją już teraz.

