А. - Привет! Как тебя зовут?

- Привет! Наташа. А тебя?

- Меня - Юля.

- Приятно познакомиться. 

- И мне тоже.

Tłumaczenie:

- Cześć! Jak masz na imię?

- Cześć! Natasza. A ty?

- Julia.

- Miło cię poznać.

- Mnie ciebie również.

 

Б. - Александр Антонович, вы уже идёте домой?

- Да. Поздно уже.

- До свидания.

- До свидания.

Tłumaczenie:

- Panie Aleksandrze Antonowiczu, wraca już pan do domu?

- Tak. Już za późno.

- Do widzenia.

- Do widzenia.

 

В. - Добрый вечер. Петя у вас?

- Нет, его у нас не было.

- Он мне сказал, что у вас будет.

- Странно...

- Что-ж... Спасибо. До свидания.

- До свидания.

Tłumaczenie:

- Dobry wieczór. Czy Pietia jest u państwa??

- Nie, nie było go u nas.

- Powiedział mi, że będzie u państwa.

- Dziwne...

- Cóż... Dziękuję. Do widzenia.

- Do widzenia.

 

Г. - Елена?

- Да.

- Меня зовут Денис. - 

- Очень приятно.

- И мне тоже. Как прошёл полёт?

- Спасибо. Хорошо.

- Такси уже ждёт.

Tłumaczenie:

- Elena?

- Tak.

- Mam na imię Denis. -

- Bardzo mi miło.

- Mnie również. Jak minął lot?

- Dziękuję. Dobrze.

- Taksówka już czeka.