1. По озеру плавают лебеди. -

Po jeziorze pływają łabędzie.

2. Только по четвергам у меня нет физкультуры. -

Tylko w czwartki nie ma wychowania fizycznego.

3. Тебе нужно идти к зубному врачу. - 

Musisz iść do dentysty.

4. Умеешь нарисовать рисунки по образцу? -

Umiesz narysować rysunki według wzoru?

5. Благодаря помощи и поддержке друзей деньги на лечение удалось собрать за неделю. -

Dzięki pomocy i wsparciu przyjaciół pieniądze na leczenie udało się zebrać w ciągu tygodnia.

6. Мне просто надо поехать к нему. -

Muszę po prostu do niego pojechać.

7. Она ежедневно смотрит сериалы по телевизору. -

Ona codziennie ogląda seriale w telewizji.

8. Сегодня, к примеру, на обед была рыба. -

Dziś, na przykład, na obiad była ryba.