Polecenie:

Usłyszysz dwukrotnie trzy teksty. Z podanych odpowiedzi wybierz właściwą, zgodną z treścią nagrania.

 

Tekst 1.

1.1. Оценивая реакцию Дениса Мацуева на звук мобильника во время одного из его выступлений, можно сделать вывод, что пианист (Oceniając reakcję Denisa Macujewa na dźwięk telefonu komórkowego w czasie jednego z jego wystąpień, można wysnuć wniosek, że pianista)

A. относится безразлично к происходящему в зале. - jest obojętny na to co dzieje się na sali.
B. является раздражительным человеком. - jest drażliwą osobą.
C. обладает хорошим чувством юмора. - posiada dobre poczucie humoru.

 

Tekst 2.

1.2. Какое из предложений является фактом, а не субъективным мнением? (Które ze zdań jest faktem, a nie subiektywną opinią?)

A. Пять тысяч – такое количество шагов вполне достаточно делать ежедневно тем пожилым женщинам, которые хотят жить дольше. - Pięć tysięcy - taka ilość kroków, robiona codziennie, jest w pełni wystarczająca tym starszym kobietom, które chcą żyć dłużej.
B. Мобильным приложением, считающим шаги, чаще пользуются молодые люди, чем пожилые. - Z urządzenia mobilnego, liczącego kroki, częściej korzystają ludzie młodzi niż starsi.
C. Для поддержания физической формы молодым людям нужно проходить десять тысяч шагов в день. - By podtrzymać formę fizyczną, młodzi ludzie powinni chodzić dziesięć tysięcy kroków dziennie.

Tekst 3. (do zadań 1.3.–1.6.)

1.3. Лев Синкин отправился в Антарктиду, так как (Lew Synkin wybrał się na Antarktydę, ponieważ)

A. его привлекла высокая заработная плата. - przyciągnęła go wysoka wypłata.
B. он мечтал заняться научной деятельностью. - marzył o tym, by zająć się działalnością naukową.
C. он решил испытать себя в трудных условиях. - postanowił sprawdzić się w trudnych warunkach.
D. ему не нравилось предыдущее место работы. - nie podobało mu się poprzednie miejsce pracy.

 

1.4. Самое большое впечатление в Антарктиде на Льва произвело (Największe wrażenie na Antarktydzie na Lwie zrobiło/zrobił/zrobiła)

A. состояние оборудования. - stan sprzętu.
B. расположение станции. - położenie stacji.
C. поведение животных. - zachowanie zwierząt.
D. северное сияние. - zorza polarna.

 

1.5. На станции «Прогресс» Лев одалживает у коллег (Na stacji "Progres" Lew pożycza od kolegów)

A. художественную литературу. - literaturę piękną.
B. спортивный инвентарь. - sprzęt sportowy.
C. рыболовные снасти. - sprzęt wędkarski.
D. компьютерные игры. - gry komputerowe.

 

1.6. Отвечая на последний вопрос, Синкин (Odpowiadając na ostatnie pytanie, Synkin)

A. жалуется на график работы. - skarży się na grafik pracy.
B. выражает тоску по своим близким. - wyraża tęsknotę za swoimi bliskimi.
C. хвалит жизнь на полярной станции. - chwali życie na stacji polarnej.
D. делится своими мыслями о будущем. - dzieli się swoimi myślami o przyszłości.

 

Rozwiązanie:

1.1. - C

1.2. - A

1.3. - C

1.4. - C

1.5. - B

1.6. - D

 

Uzasadnienie:

(Poniżej podane są fragmenty tekstu nagrania, potwierdzające słuszność wyboru.)

 

1.1. "Тогда я просто улыбнулся и сымпровизировал: вплёл в музыку тему этого телефонного звонка. Дал такой отпор! В зале раздались одобрительные аплодисменты. Слушатели по заслугам оценили мою музыкальную шутку." -

"Wtedy po prostu się uśmiechnąłem i zaimprowizowałem: wplotłem w muzykę temat tego dzwonka. Dałem taką odpowiedź! W sali rozległ się aplauz. Słuchacze docenili mój muzyczny żart."

 

1.2. "Американские учёные провели исследование с участием семнадцати тысяч пожилых женщин и выяснили, что им вовсе не обязательно делать десять тысяч шагов в день. Учёные доказали, что показатель смертности заметно снижается, если в день проходить пять тысяч шагов." -

"Amerykańscy naukowcy przeprowadzili badanie z udziałem siedemnastu tysięcy starszych kobiet i wyjaśnili, że wcale nie muszą one robić dziesięciu tysięcy kroków dziennie. Naukowcy udowodnili, że śmiertelność znacznie spada, jeśli dziennie przejdą pięć tysięcy kroków."

 

1.3. "Скажу честно, я давно хотел узнать, смогу ли я жить и работать в изоляции, как перенесу экстремально низкие температуры и недостаток света и кислорода." -

"Powiem szczerze, od dawna chciałem dowiedzieć się, czy jestem w stanie mieszkać i pracować w izolacji, jak zniosę ekstremalnie niskie temperatury i niedostatek światła i tlenu."

 

1.4. "Но возможность увидеть практически на расстоянии вытянутой руки толпу пингвинов, идущую в твою сторону, или тюленя, который не обращает на тебя внимания, когда ты фотографируешься с ним, превзошла мои ожидания." -

"Ale możliwość zobaczenia praktycznie na wyciągnięcie ręki tłumu pingwinów idących w twoim kierunku lub foki, która nie zwraca na ciebie uwagi, gdy robisz z nią zdjęcie, przekroczyła moje oczekiwania."

 

1.5. "Жалею, что не взял с собой ракетку и сетку для настольного тенниса, пригодились бы и гантели. К счастью, друзья по работе выручают, дают попользоваться своими." -

"Żałuję, że nie wziąłem ze sobą rakietki i siatki do tenisa stołowego, przydałyby się również hantle. Na szczęście przyjaciele z pracy pomagają, pozwalają mi korzystać ze swoich."

 

1.6. "Может, отправлюсь в путешествие, а может, открою свою фирму, построю дом. Подумаю."

"Może wybiorę się w podróż, a może, otworzę swoją firmę, zbuduję dom. Pomyślę."