Polecenie:

Usłyszysz dwukrotnie trzy teksty. Z podanych odpowiedzi wybierz właściwą, zgodną z treścią nagrania.

 

---

 

W zadaniach 1.1. i 1.2. zakreśl jedną z liter: A, B albo C.

 

Tekst 1.

1.1. Из текста можно сделать вывод, что его автор - Z tekstu można wysnuć wniosek, że jego autor

A. является неопытным водителем. - jest niedoświadczonym kierowcą.
B. любит питаться в придорожных ресторанах. - lubi jeść w przydrożnych restauracjach.
C. сомневается в необходимости введения новинки. - wątpi w konieczność wprowadzenia nowinki.

 

Tekst 2.

1.2. Какое из предложений является фактом, а не субъективным мнением? - Które ze zdań jest faktem, a nie subiektywną opinią?

A. Среди россиян наиболее популярным домашним питомцем является кошка. - Wśród Rosjan najbardziej popularnym zwierzęciem domowym jest kot.
B. Общение с домашними животными положительно влияет на продолжительность жизни человека. - Kontakt ze zwierzęciem domowym pozytywnie wpływa na długość życia człowieka.
C. Одинокие люди в России берут питомца из приюта чаще, чем семейные пары. - W Rosji ludzie samotni przygarniają zwierzaka ze schroniska częściej niż rodzinne pary.

 

 

W zadaniach 1.3.–1.6. zakreśl jedną z liter: A, B, C albo D.

 

Tekst 3. (do zadań 1.3.–1.6.)

 

1.3. Отвечая на первый вопрос, Регина советует начинающим байкерам - Odpowiadając na pierwsze pytanie, Regina radzi początkującym motocyklistom

A. следить за техническим состоянием мотоцикла. - monitorować stan techniczny motocykla.
B. позаботиться о соответствующей экипировке. - zadbać o odpowiedni ekwipunek.
C. поездить с группой опытных мотоциклистов. - pojeździć z grupą doświadczonych motocyklistów.
D. соблюдать на дороге скоростной режим. - przestrzegać na drodze ograniczeń prędkości.

 

1.4. Когда родители узнали, что Регина хочет купить второй мотоцикл, они - Gdy rodzice dowiedzieli się, że Regina chce kupić drugi motocykl,

A. пообещали ей построить гараж. - obiecali jej zbudowanie garażu.
B. предложили ей деньги. - zaproponowali jej pieniądze.
C. провели с ней беседу. - odbyli z nią dyskusję.
D. устроили ей скандал. - zrobili jej awanturę.

 

1.5. Во время гонки Регина разозлилась на оператора потому, что он - W czasie wyścigu Regina zezłościła się na operatora, ponieważ

A. помешал ей опередить соперницу. - przeszkodził jej w wyprzedzeniu przeciwniczki.
B. проигнорировал её требование. - zignorował jej żądanie.
C. отказал ей в помощи. - odmówił jej pomocy
D. кричал на неё. - krzyczał na nią.

 

1.6. В конце интервью журналист - Na końcu wywiadu dziennikarz

A. удивляется увлечению Регины. - dziwi się pasji Reginy.
B. рассуждает об экстремальном спорте. - rozmyśla o sporcie ekstremalnym.
C. делится впечатлениями о поездке на мотоцикле. - dzieli się wrażeniami z jazdy na motocyklu.
D. сравнивает поведение мотоциклистов на дороге. - porównuje zachowanie motocyklistów na drodze.

 

---

 

Rozwiązanie:

 

1.1. - C

1.2. - A

1.3. - B

1.4. - C

1.5. - B

1.6. - C

 

---

 

Uzasadnienie:

(Poniżej przedstawione są fragmenty tekstu, wskazujące na poprawność odpowiedzi w danym podpunkcie.)

 

1.1.

"Так стоит ли внедрять новшество, которое может иметь мрачноватое будущее? Мне кажется, можно легко обойтись и без него."

"Czy warto więc wprowadzać innowacje, które mogą mieć ponurą przyszłość? Wydaje mi się, że bez niego można się łatwo obejść."

 

 

1.2.

"Причём жители России отдают предпочтение кошкам. Их имеют свыше 60% всех владельцев животных."

"Przy czym mieszkańcy Rosji najbardziej wolą koty. Ma je powyżej 60% wszystkich właścicieli zwierząt."

 

 

1.3.

"Так что всем тем, кто хочет начать своё приключение с мотоциклом, говорю: приобретите хороший шлем."

"Więc, wszystkim, którzy chcą rozpocząć swoją przygodę z motocyklem, mówię: wyposażcie się w dobry kask."

 

 

1.4.

"Но вот когда я объявила родителям, что думаю приобрести ещё один мотоцикл, они решили со мной серьёзно поговорить."

"Ale gdy oznajmiłam rodzicom, że myślę o zakupie kolejnego motocykla, postanowili ze mną poważnie porozmawiać."

 

 

1.5.

"Я кричала, чтобы он меня не снимал, но он меня не слушал. Я очень рассердилась, но не потому, что ему даже в голову не пришло мне помочь, а из-за того что он абсолютно не обращал внимания на мои слова и продолжал снимать."

"Krzyczałam, żeby mnie nie nagrywał, ale mnie nie słuchał. Byłam bardzo zła, ale nie dlatego, że nawet nie przyszło mu do głowy, aby mi pomóc, a dlatego, że absolutnie nie zwracał uwagi na moje słowa i kontynuował filmowanie."

 

 

1.6.

"Мы на мотоцикле замыкали этот клин, и мне казалось, что я тоже лечу… Я совершенно не удивляюсь тому, что Регина выбрала байк."

"My na motocyklu zamykaliśmy ten klucz, i wydawało mi się, że ja również lecę... Kompletnie nie dziwię się temu, że Regina wybrała motocykl."