Przykładowe rozwiązanie:

(Poniżej przedstawione są przykładowe odpowiedzi na pytania o stroje na dane okazje. Każdy uczeń może ułożyć je w inny sposób. Poniższe rozwiązanie traktuj jako wzór, na podstawie którego stworzysz swoją wypowiedź pisemną).

Rozwiązanie I:

Wariant męski:

Я не согласен с этими требованиями. По-моему, конечно, на работу стоит одеваться элегантно и красиво, но каждый человек должен надевать то что хочет, тогда когда хочет. ведь мы свободные люди, а одежда это часть нашего "я".

Tłumaczenie:

Nie zgadzam się z tymi wymaganiami. Moim zdaniem, oczywiście, do pracy powinno ubierać się elegancko i ładnie, ale każdy powinien nosić to, co chce, wtedy kiedy chce. Przecież jesteśmy wolnymi ludźmi, a ubrania są częścią naszego "ja".

 

Wariant żeński:

Я не согласна с этими требованиями. По-моему, конечно, на работу стоит одеваться элегантно и красиво, но каждый человек должен надевать то что хочет, тогда когда хочет. ведь мы свободные люди, а одежда это часть нашего "я".

Tłumaczenie:

Nie zgadzam się z tymi wymaganiami. Moim zdaniem, oczywiście, do pracy powinno ubierać się elegancko i ładnie, ale każdy powinien nosić to, co chce, wtedy kiedy chce. Przecież jesteśmy wolnymi ludźmi, a ubrania są częścią naszego "ja".

Rozwiązanie II:

Мне нравятся эти идеи, потому что если мы назначим несколько правил какую одежду можно надевать, наша компания будет более однородной, все будут чувствовать себя на одном уровне и каждый работник будет элегантно представлять компанию.

Tłumaczenie:

Podobają mi się te pomysły, ponieważ jeśli wyznaczymy kilka zasad jakie ubrania można nosić, nasza firma będzie bardziej jednorodna, wszyscy poczują się na tym samym poziomie i każdy pracownik będzie elegancko reprezentował firmę.