зависимость от смартфона:

uzależnienie od smartfonu:

прокрастинация:

prokrastynacja:

игровая зависимость:

uzależnienie od gier:

лайкозависимость:

uzależnienie od lajków:

всё время смотреть на экран -

cały czas patrzeć na ekran

откладывать дела на потом -

odkładać rzeczy na potem

всё время думать о следующих этапах игры -

cały czas myśleć o kolejnych etapach gry

проверять, кто полюбил наш пост -

sprawdzać, kto polubił nasz post

впадать в истерику без телефона -

wpadać w histerię bez telefonu

не уметь планировать -

nie umieć planować

не отходить от компьютера -

nie odchodzić od komputera

каждые пять минут проверять соцсети -

co pięć minut sprawdzać portale społecznościowe

постоянно держать его при себе -

ciągle trzymać go przy sobie

не уметь ставить цели -

nie umieć stawiać celów

проводить много времени в виртуальном мире -

spędzać dużo czasu w wirtualnym świecie

загружать много фотографий, чтобы получать лайки -

zamieszczać dużo zdjęć, żeby otrzymywać lajki

впадать в панику, если нет сети -

wpadać w panikę, jeśli nie ma sieci

откладывать всё на последний момент -

odkładać wszystko na ostatni moment

не расставаться с игровой приставкой -

nie rozstawać się z konsolą do gier

переживать из-за отсутствия сердечек -

martwić się z powodu braku serduszek