1. Если человек эмоциональный, он много жестикулирует и машет руками. -
Jeśli człowiek jest emocjonalny, dużo gestykuluje i macha rękami.
2. Я перфекционист, и я всегда хорошо подготовлена к выступлению. -
Jestem perfekcjonistą i zawsze jestem dobrze przygotowana do występu.
3. Когда мы нервничаем во время выступления, бывает, что мы забываем, что хотим сказать. -
Kiedy denerwujemy się podczas występu, zdarza się, że zapominamy, co chcemy powiedzieć.
4. Аня застенчивая, и, когда выступает перед аудиторией, она начинает говорить тихо из-за стресса. -
Ania jest nieśmiała, a kiedy przemawia do publiczności, zaczyna mówić cicho z powodu stresu.
5. Если у тебя во время выступления слишком живая мимика, люди могут подумать, что ты несерёзный человек. -
Jeśli podczas występu masz zbyt żywą mimikę twarzy, ludzie mogą pomyśleć, że nie jesteś poważną osobą.
6. Нельзя во время презентации смотреть в потолок или в пол, лучше держать с людьми зрительный контакт. -
Podczas prezentacji nie możesz patrzeć w sufit lub na podłogę, lepiej utrzymywać kontakt wzrokowy z ludźmi.
Andrzej Listwan
Nauczyciel języka rosyjskiego
Tutaj pojawi się lista Twoich książek
Zaloguj się i zacznij tworzyć ją już teraz.

