Przykładowe rozwiązanie:

(Poniżej przedstawiony jest przykładowy e-mail do kolegi z Rosji, na temat wywiadu z podróżnikiem dla szkolnego radia. Każdy uczeń, może ułożyć go w inny sposób, pamiętając o zawarciu informacji podanych w poleceniu. Poniższe rozwiązanie traktuj jako wzór, na podstawie którego stworzysz swoją wypowiedź pisemną)

 

 

Wariant męski:

 

Привет, Миша!

Как у тебя дела? У меня всё отлично. Представляешь, недавно для школьного радио мне удалось взять интервью у путешественника!

Я подготовился как серёзный репортёр - пропитал все его книги доступны в нашей библиотеке и составил список вопросов. Яну Новаку около 30 лет. Он блондин невысокого роста. Путешественник надел на себя красную футболку, джинсы и зелёную шляпу. Ян часто улыбался, шутил и охотно отвечал на вопросы. Он открытый, интеллигентный человек. Мой гость - это талантливый писатель. Его статьи и книги известны во всем мире. Мне нравится, что он скромный, несмотря на свою популярность.

Во время разговора, оказалось, что Янек попробовал уже 150 народных блюд из разных стран мира! Я был в шоке! Путешественник подарил мне свой фотоаппарат. Это лучший подарок в моей жизни! Я буду делать много фотографий во время своих экскурсий.

Это всё, что я хотел тебе написать. Расскажи, пожалуйста, как твои дела.

Жду твоего ответа!

XYZ 

(125 słów)

 

 

Cześć Misza!

Co słychać? U mnie wszystko świetnie. Wyobraź sobie, że niedawno udało mi się przeprowadzić wywiad z podróżnikiem, do szkolnego radia!

Przygotowałem się jak poważny reporter - przeczytałem wszystkie jego książki dostępne w naszej bibliotece i ułożyłem listę pytań. Jan Nowak ma około 30 lat. Jest blondynem o niewysokim wzroście. Podróżnik założył na siebie czerwoną koszulkę, jeansy i zielony kapelusz. Jan często się uśmiechał, żartował i z ochotą odpowiadał na pytania. Jest otwartym, inteligentnym człowiekiem. Mój gość to utalentowany pisarz. Jego artykuły i książki są znane na całym świecie. Podoba mi się, że jest skromny, nie patrząc na swoją popularność.

W czasie rozmowy okazało się, że Janek spróbował już 150 narodowych dań z różnych stron świata! Byłem w szoku! Podróżnik dał mi w prezencie swój aparat fotograficzny. To najlepszy prezent w moim życiu! Będę robić dużo zdjęć w czasie swoich wycieczek.

To wszystko co chciałem Ci napisać. Opowiedz, proszę, co u Ciebie.

Czekam na Twoją odpowiedź!

XYZ

 

 

---

 

 

Wariant żeński:

 

Привет, Миша!

Как у тебя дела? У меня всё отлично. Представляешь, недавно для школьного радио мне удалось взять интервью у путешественника!

Я подготовилась как серёзный репортёр - пропитала все его книги доступны в нашей библиотеке и составила список вопросов. Яну Новаку около 30 лет. Он блондин невысокого роста. Путешественник надел на себя красную футболку, джинсы и зелёную шляпу. Ян часто улыбался, шутил и охотно отвечал на вопросы. Он открытый, интеллигентный человек. Мой гость - это талантливый писатель. Его статьи и книги известны во всем мире. Мне нравится, что он скромный, несмотря на свою популярность.

Во время разговора, оказалось, что Янек попробовал уже 150 народных блюд из разных стран мира! Я была в шоке! Путешественник подарил мне свой фотоаппарат. Это лучший подарок в моей жизни! Я буду делать много фотографий во время своих экскурсий.

Это всё, что я хотела тебе написать. Расскажи, пожалуйста, как твои дела.

Жду твоего ответа!

XYZ 

(125 słów)

 

 

Cześć Misza!

Co słychać? U mnie wszystko świetnie. Wyobraź sobie, że niedawno udało mi się przeprowadzić wywiad z podróżnikiem, do szkolnego radia!

Przygotowałam się jak poważny reporter - przeczytałam wszystkie jego książki dostępne w naszej bibliotece i ułożyłam listę pytań. Jan Nowak ma około 30 lat. Jest blondynem o niewysokim wzroście. Podróżnik założył na siebie czerwoną koszulkę, jeansy i zielony kapelusz. Jan często się uśmiechał, żartował i z ochotą odpowiadał na pytania. Jest otwartym, inteligentnym człowiekiem. Mój gość to utalentowany pisarz. Jego artykuły i książki są znane na całym świecie. Podoba mi się, że jest skromny, nie patrząc na swoją popularność.

W czasie rozmowy okazało się, że Janek spróbował już 150 narodowych dań z różnych stron świata! Byłam w szoku! Podróżnik dał mi w prezencie swój aparat fotograficzny. To najlepszy prezent w moim życiu! Będę robić dużo zdjęć w czasie swoich wycieczek.

To wszystko co chciałam Ci napisać. Opowiedz, proszę, co u Ciebie.

Czekam na Twoją odpowiedź!

XYZ