Przykładowe rozwiązanie:

(Poniżej przedstawione są uzupełnienia dialogów zgodne z podanym poleceniem. Każdy uczeń może ułożyć je w inny sposób. Poniższe rozwiązanie traktuj jako wzór, na podstawie którego stworzysz własną wypowiedź pisemną.)

Rozwiązanie I:

Согласие (Zgoda):

- Давай пойдём на концерт в субботу вечером. 

- Отличная идея! В субботу вечером у меня свободное время и я с удовольствием пойду на концерт.

Tłumaczenie:

- Pójdźmy na koncert w sobotę wieczorem.

- Świetny pomysł! W sobotę wieczorem mam czas wolny i z radością pójdę na koncert.

 

Несогласие (Odmowa):

- Может, мы сходим погулять на улицу Арбат?

- Идея хорошая, но сегодня пасмурно и холодно. Я думаю, лучше пойти в ресторан.

Tłumaczenie:

- Może pójdziemy pospacerować na ulicę Arbat?

- Pomysł jest dobry, ale dziś jest pochmurnie i chłodno. Myślę, że lepiej pójść do restauracji.

 

Rozwiązanie II:

Согласие (Zgoda):

- Давай пойдём на концерт в субботу вечером. 

- Спасибо огромное за приглашение. Я обожаю концерты, а суббота у меня свободна! Уже не могу дождаться! 

Tłumaczenie:

- Pójdźmy na koncert w sobotę wieczorem.

- Dziękuję bardzo za zaproszenie. Uwielbiam koncerty, a sobotę mam wolną. Już nie mogę się doczekać!

 

Несогласие (Odmowa): 

- Может, мы сходим погулять на улицу Арбат?

- Мы уже гуляли по Арбату вчера. Я предлагаю поехать в Парк Культуры.

Tłumaczenie:

- Może pójdziemy pospacerować na ulicę Arbat?

- Spacerowaliśmy po Arbacie wczoraj. Proponuję pojechać do Parku Kultury.