3.1.
Передача "Всем пора в космос!" продолжается тридцать минут.
Audycja "Wszyscy w kosmos!" trwa trzydzieści minut.
3.2.
Участники конкурса «Космическая почта» должны были прислать на адрес редакции телепередачи вопрос о космосе.
Uczestnicy konkursu "Kosmiczna poczta" musieli przysłać na adres redakcji programu telewizyjnego pytanie o kosmosie.
3.3.
Во время субботней передачи «Хочу знать!» её ведущий будет находиться в магазине.
W czasie sobotniej transmisji "Chcę wiedzieć!" jej prowadzący będzie znajdował się w sklepie.
3.4.
Помощником ведущего передачи «Хочу знать!» на этот раз будет собака.
Pomocnikiem prowadzącego program "Chcę wiedzieć!" będzie tym razem pies.
Uzasadnienie:
(Poniżej przedstawione są fragmenty tekstu, wskazujące na poprawność wypowiedzi)
3.1.
"Программа идёт полчаса. За эти тридцать минут ведущий расскажет вам, чем занимались космонавты на станции в течение недели."
"Program trwa pół godziny. W czasie tych trzydziestu minut prowadzący opowie nam, czym zajmowali się kosmonauci na stacji w ciągu tygodnia."
3.2.
"Чтобы принять в нём участие, надо было придумать интересный вопрос о космосе и отправить его в редакцию телепередачи."
"Aby wziąć w nim udział, trzeba było wymyślić ciekawe pytanie o kosmosie i wysłać je do redakcji programu telewizyjnego."
3.3.
"Это место, куда вы все ходите за покупками… (...)"
"To miejsce, do którego chodzicie po zakupy... (...)"
3.4.
"А вот 2 апреля ассистентом ведущего будет собака."
"A 2 kwietnia asystentem prowadzącego będzie pies."
Andrzej Listwan
Nauczyciel języka rosyjskiego
Tutaj pojawi się lista Twoich książek
Zaloguj się i zacznij tworzyć ją już teraz.

