Polecenie:

Usłyszysz dwukrotnie wywiad z kandydatem do lotu na Marsa. Zaznacz znakiem X, które zdania są zgodne z treścią nagrania (P – Prawda), a które nie (F – Fałsz).

 

---

 

Rozwiązanie:

 

		P	F
1.1	О существовании проекта Mars One Борис узнал из Интернета. O istnieniu projektu Mars One Borys dowiedział się z internetu.	X
1.2.	Парень высоко оценивает своё знание английского языка. Chłopak wysoko ocenia swoją znajomość języka angielskiego.	X
1.3.	Окончательное решение о том, кто полетит на Марс, примут телезрители. Ostateczną decyzję o tym kto poleci na marsa podejmą telewidzowie.	X
1.4.	Татуировка на руке Бориса изображает лицо девушки. Tatuaż na ręce Borysa przedstawia twarz dziewczyny.		X
1.5.	Борис думает, что во время полёта между участниками возникнут конфликты. Borys myśli, że w czasie lotu między uczestnikami powstaną konflikty.		X

 

 

---

 

Uzasadnienie:

(Poniżej przedstawione są fragmenty tekstu, wskazujące na poprawność odpowiedzi w danym podpunkcie)

 

1.1.

"Я прочитал о нём в одной социальной сети."

"Przeczytałem o nim na pewnym portalu społecznościowym."

 

 

1.2.

"И чем особенно горжусь – я свободно говорю по-английски."

"I z czego jestem szczególnie dumny - mówię płynnie po angielsku."

 

 

1.3.

"Потом каждый, кто сидит перед телевизором, сможет проголосовать за своего кандидата. Таким образом и сформируется команда, которая отправится на Марс."

"Następnie każdy, kto siedzi przed telewizorem, będzie mógł zagłosować na swojego kandydata. Tym sposobem stworzony zostanie zespół, który poleci na Marsa."

 

 

1.4.

"Но, прежде всего, мне жаль, что не смогу взять с собой мою любимую гитару. Хотя она всегда со мной. Вот здесь, на руке! Посмотрите на мою татуировку."

"Ale przede wszystkim przykro mi, że nie mogę wziąć ze sobą mojej ulubionej gitary. Chociaż ona jest zawsze przy mnie. O tu, na ręce! Proszę popatrzeć na mój tatuaż."

 

 

1.5.

"Но я не переживаю, ведь конфликтных людей не выберут. Мы здорово проведём время вместе и наверняка подружимся."

"Ale nie martwię się tym, przecież nie wybiorą konkretnych ludzi. Spędzimy razem miło czas i na pewno się zaprzyjaźnimy."