Polecenie:

Przeczytaj dwa teksty na temat wyboru partnera życiowego. Z podanych odpowiedzi wybierz właściwą, zgodną z treścią tekstu. Zakreśl jedną z liter: A, B, C albo D.

 

---

 

Tekst 1:

 

                                                      УШЛА

Пообедали. В стороне желудков чувствовалось блаженство, глаза начали суживаться
от сладкой дремоты. Муж закурил сигару и развалился на кушетке. Жена села
у изголовья и замурлыкала... Оба были счастливы.
– Расскажи что-нибудь... – зевнул муж.
– Что же тебе рассказать? Мм... Ах, да! Софи Окуркова вышла замуж за этого... за фон
Трамба! Вот скандал!
– В чём же скандал?
– Да ведь Трамб подлец! Это такой негодяй... такой бессовестный человек! Урод
нравственный! Был у графа управляющим – нажился, теперь служит на железной дороге
и ворует... Негодяй и вор, одним словом. И за этакого человека выходить замуж?!
Удивляюсь! Такая нравственная девушка и... на тебе! Ни за что бы не вышла за такого
субъекта! Будь он хоть миллионер! Будь красив, как не знаю что, я плюнула бы на него!
Представить себе не могу мужа-подлеца!
Жена вскочила и, негодующая, прошлась по комнате. Глазки загорелись гневом.
Искренность её была очевидна...
– И тысячу раз глупы и пошлы те женщины, которые выходят за таких господ!
– Тэк-с... Ты, разумеется, не вышла бы... Н-да... Ну, а если бы ты сейчас узнала,
что я тоже... негодяй? Что бы ты сделала?
– Я? Бросила бы тебя! Не осталась бы с тобой ни на секунду! Узнай я, что ты натворил
хоть сотую долю того, что сделал Трамб, я... мигом! Adieu тогда!
– Тэк... Какая ты у меня... А я и не знал... Врёт бабёнка и не краснеет!
– Я никогда не лгу! Попробуй-ка сделать подлость, тогда увидишь!
– К чему мне пробовать? Сама знаешь... Я ещё почище твоего фон Трамба буду...
Трамб – комашка сравнительно. Ты делаешь большие глаза? Странно... Сколько
я получаю жалованья?
– Три тысячи в год.
– А сколько стоит колье, которое я купил тебе неделю назад? Две тысячи... Не так ли?
Да вчерашнее платье пятьсот... Дача две тысячи... Хе-хе-хе.
– Но, Пьер, побочные доходы ведь...
– Лошади... Домашний доктор... Счёты от модисток. Третьего дня ты проиграла
в стуколку сто рублей...
Муж приподнялся, подпёр голову кулаками и прочёл целый обвинительный акт.
Подойдя к письменному столу, он показал жене несколько вещественных
доказательств...
– Теперь ты видишь, что твой фон Трамб – ерунда, карманный воришка сравнительно
со мной... Иди и впредь не осуждай!
Я кончил. Быть может, читатель ещё спросит:
– И она ушла от мужа?
Да, ушла... в другую комнату.

 

 

6.1.

В начале текста женщина выражает убеждение, что замуж следует выходить только за - Na początku tekstu kobieta wyraża przekonanie, że wyjść za mąż warto tylko za

A. очень богатых людей. - bardzo bogatych ludzi.
B. необыкновенных красавцев. - niezwykłych przystojniaków.
C. кристально честных мужчин. - krystalicznie szczerych mężczyzn.
D. представителей аристократии. - przedstawicieli arystokracji.

 

6.2.

В разговоре с супругой Пьер - W rozmowie z małżonką Pierre

A. хвалится честно нажитым состоянием. - chwali się uczciwie zdobytą fortuną.
B. призывает женщину сократить расходы. - zachęca kobietę do obniżenia wydatków.
C. заставляет жену посмотреть правде в глаза. - karze żonie spojrzeć prawdzie w oczy.
D. демонстрирует своё презрение к богатству и роскоши. - demonstruje swoją pogardę do bogactwa i wygody.

 

6.3.

Отвечая на вопрос читателя «И она ушла от мужа?», А.П. Чехов - Odpowiadając na pytanie czytelnika "I ona odeszła od męża?", A.P. Czechow

A. подчёркивает благородство женщины. - podkreśla szlachetność kobiety.
B. возмущается неверностью жены Пьера. - oburza się niewiernością żony Pierra.
C. восхищается бескомпромиссностью дамы. - zachwyca się bezkompromisowością damy.
D. иронизирует над лицемерием героини рассказа. - ironizuje z hipokryzji bohaterki opowiadania.

 

 

---

 

Tekst 2:

 

                КАК ИЗМЕНИЛИСЬ ПРИСТРАСТИЯ СИЛЬНОГО ПОЛА

Поставьте себя на место современной девушки, которой хочется замуж. Она
понимает, что для этого надо что-то делать, но что? Проблема настолько глобальная, что
ответ на вопрос «На ком нынче охотнее женятся – на умных или на красивых?» искали
психологи двух университетов: Инсбрукского в Австрии и Северо-Западного
в американском штате Иллинойс. Исследования охватили десятки стран. Казалось, что
всё будет просто: кто же не хочет красивую жену? Вот и учёные так считали. У них,
правда, принято ни к селу ни к городу приплетать сюда древний тезис о том, что
мужчины выбирают партнёрш, руководствуясь принципами, заложенными природой.
Красота свидетельствует о здоровье женщины, а стало быть, и о том, что она наверняка
принесёт здоровое потомство. Никого не смутил факт, что до сих пор не обнаружен
мужчина, который на полном серьёзе добровольно заявил бы: «Рожай, любимая,
я охотно буду менять подгузники нашим малышам». Возможно, просто никто не занялся
научной разработкой данной проблемы.
Однако оказалось, что стереотип «мужчина умный – женщина красивая» уже не
работает.
– Сейчас оба пола стремятся к равноправию, – свидетельствует Марсель Центнер,
профессор университета в Инсбруке. – Поэтому преобладающая часть сегодняшних
мужчин выбирают не красивых дурочек, а умных и образованных «серых мышек».
Заявление сделано по итогам серьёзных исследований, так что это не частное
оправдание отдельно взятого профессора, женившегося на «серой мышке»
и пытающегося таким образом объяснить свой выбор, а научно обоснованная истина.
Почему такое происходит?
– Возможно, интуиция подсказывает мужчинам, что образованная жена может
сделать карьеру и тем самым внести существенный вклад в семейный бюджет, –
поясняет профессор Алиса Иглси. Что ж, вполне нормальный подход. Только вот до сих
пор не подтверждённый какими-либо научными исследованиями. Да и ответа на вопрос
о том, за счёт кого растут семейные финансы, тоже пока нет.
И ещё одна интересная вещь! Есть такая волшебная штука – IQ, коэффициент
интеллекта. Так вот, учёные утверждают: IQ представительниц слабого пола впервые за
100 лет опередил этот показатель у потомков Адама. Это обнаружил и доказал Джеймс
Флинн, профессор Университета Отаго – учёный с мировым именем.
Ещё недавно уровень интеллекта у женщин в среднем был ниже на 6 единиц, чем
у мужчин. Теперь разница – в пользу женщин. И ровно на столько же. Рывок в 12 единиц.
– Мир вокруг нас усложнялся, требовал быстрой адаптации, – рассуждает
профессор. – Но женский разум в силу каких-то загадочных особенностей
адаптировался, прогрессировал быстрее. Вот это опережение наконец-то и проявилось.
Ничего плохого в умственном превосходстве слабого пола над сильным нет. Однако,
если этот процесс не остановится, нас ждёт матриархат. И виноваты в этом будут те
мужчины, которые красивым женщинам предпочитают умных.

 

6.4.

Исследования показали, что большинство современных мужчин, выбирая супругу, руководствуются её - Badania pokazały, że większość współczesnych mężczyzn, wybierając małżonkę, kieruje się jej

A. материальным положением. - sytuacją materialną.
B. интеллектуальным уровнем. - poziomem intelektualnym.
C. внешней привлекательностью. - atrakcyjnym wyglądem fizycznym.
D. отношением к продолжению рода. - stosunkiem do przedłużenia rodu.

 

 

6.5.

Какое предложение является фактом, а не субъективным мнением? - Które zdanie jest faktem, a nie subiektywną opinią?

A. Умная женщина оказывает полезное влияние на финансовое благополучие семьи. - Mądra kobieta ma korzystny wpływ na finansowy dobrobyt rodziny.

B. Сегодняшние мужчины охотнее берут на себя обязанности по воспитанию потомства. - Współcześni mężczyźni z większą ochotą przyjmują na siebie obowiązek wychowania potomstwa. 

C. Мужчины гораздо быстрее адаптируются к сложным условиям интенсивно развивающегося мира. - Mężczyźni dużo szybciej adaptują się do trudnych warunków intensywnie rozwijającego się świata.

D. Коэффициент интеллекта современных женщин в среднем выше, чем у представителей сильного пола. - Średni iloraz inteligencji współczesnych kobiet jest wyższy niż przedstawicieli silnej płci.

 

---

 

Rozwiązanie:

 

Tekst 1:

6.1. C